Elton john tradutor Turco
269 parallel translation
You like Elton John?
Elton John'u sever misin?
Elton John's mom has got six mink coats.
Elton John'un annesinin altı tane vizon kürkü varmış.
Elton John.
Elton John'ın içinde tabii.
And also Elton John, when we went to Caribou.
Caribou'da Elton John'la çalıştı.
Well I don't know Elton John, alright.
Tamam, Elton John'u tanımıyorum, oldu mu?
This is Elton John confessing his bisexuality to Rolling Stone.
Bu bir, biseksüel olduğunu Rolling Stone'a itiraf eden Elton John olayı.
Elton John.
Elton John.
Do you like the Elton John song, "Rocket Man"?
Elton John'un "Roket Adam" şarkısını sever misin?
Elton John left his glasses in my drawer.
Elton John gözlüklerini çekmecemde bırakmış.
Elton John comes out. He's gay.
Elton John bir eşcinsel.
Elton John does not wear dresses.
Elton John elbise giymiyor.
I think the one that Elton John wrote for that guy on "Who's the Boss?"
Bence hani Elton John'un "Patron Kim?" deki adama yazdığı vardı ya.
Ladies and gentlemen, Mr. Elton John!
Bayanlar ve Baylar, Bay Elton John!
I didn't think you liked Elton John
Elton John dinlediğini bilmiyordum.
I can't stand Elton John.
Elton John'a katlanamıyorum.
You can't stand Elton John
Elton John'a katlanamıyorsun.
Russell, forget about Elton John.
Russell, boş ver Elton John'u, şimdi sorun o değil.
Have you seen the one with Elton John?
Elton John'lısını izlediniz mi? Kes sesini!
— Did I? Janis Joplin, the Beatles, Elton John.
Janis Joplin, Beatles, Elton John.
— Are you Elton John?
— Siz Elton John musunuz?
Are you Elton John?
Siz Elton John musunuz?
— Sir Elton John.
— Sör Elton John.
— Elton John.
— Elton John.
And now, ladies and gentlemen, Mr. Elton John!
Ve şimdi, bayanlar ve baylar, Bay Elton John!
Wendy looks like that chick from Grease, Elton John.
Waov, Wendy aynen Grease'deki pilice benziyor. Elton John.
It's Elton John!
Elton John!
[Gasps] Elton John?
Elton John?
Shields and Yarnell, Elton John and Kiki Dee... and now, The Spotlight Dance.
ikinci yarısında Shields ve Yarnell, Elton John ve Kiki Dee var.
Penny was great looking, and her top five recording artists... were Carly Simon, Carole King, James Taylor, Cat Stevens... and Elton John.
Penny çok güzeldi. Onun Top Beş şarkıcı listesi şöyleydi : Carly Simon, Carole King, James Taylor, Cat Stevens ve EltonJohn'dı.
That's a big pass, Elton John.
Baştan çıkarıcı, Elton John.
All his Elton John tapes were missing.
- Teyp olmalı. Elton John bantları kayıptı.
The bastard stole all of his Elton John tapes.
O serseri bütün Elton John bantlarını çalmıştı.
Elton John? Aye.
Elton John mu?
Elton John, lan McKellan, Jean-Paul Gaultier.
Elton John, lan McKellan, Jean-Paul Gaultier.
- Elton John. - Huh?
Elton John.
It's like, really hard and I'm just listening to some old Elton John and...
Bu gerçekten zor, çok zor ben sadece Elton John'un eski hallerini dinliyorum ve...
- That's Elton John.
- O Elton John.
Elton John is in the bar, and we're stuck up here preparing for trial.
Barda Elton John var ve biz davaya hazırlanmak için burada takıldık.
- You left Elton John.
- Elton John'u terk ettin.
Elton starts "Yellow Brick Road" you feel like the only person there.
Bay Elton John, "Sarı Tuğlalı Yol" ile başlayacak ve burada böyle hisseden tek kişi sensin.
You may know me as Sir Elton John.
Sizin bildiğiniz adıyla Sir Elton John.
I hardly think of Elton John as an heroic figure.
Elton John'un bir kahramanlık figürü olduğunu düşünmüyorum.
I'd be glad to, Elton John.
Memnuniyet duyarım, Elton John.
Wonder Woman, Elton John, Martin Crane, Joe DiMaggio,
Wonder Woman, Elton John, Martin Crane, Joe DiMaggio,
[IMITATING ELTON JOHN] I wrote a song about Marilyn Monroe.
Marilyn Monroe hakkında bir şarkı yazmıştım,
I don't wanna watch myself make out with Elton John.
Kendimi Elton John ile sevişirken izlemek istemiyorum.
- It's the Elton John musical.
- Elton John müzikali.
So does Elton John.
Elton John'un da var.
Oh! Elton John has a boyfriend!
Elton John'un erkek arkadaşı varmış.
I didn't say anything Thursday night... when you made me skip going to the gym so we could work on our Elton John-Kiki Dee number... and I didn't say anything last night when you kept me up till three a.m. learning the Mikado.
Perşembe gecesi spor salonuna yollamayıp Elton John'un Kiki Dee numarasına çalıştırdığında birşey demedim. Ayrıca geçen gece Mikado öğretmek için saat 3'e kadar beni ayakta tutmana da birşey demedim.
I just used his name, like I would Elton john or Dalai lama.
İsmini de öylesine kullandım, Elton John ya da Dalai Lama der gibi.
john 11240
johnny 3120
johnson 513
johnnie 110
johns 43
john wayne 49
john smith 62
john f 23
john lennon 23
john henry 28
johnny 3120
johnson 513
johnnie 110
johns 43
john wayne 49
john smith 62
john f 23
john lennon 23
john henry 28
johnston 84
johnno 21
john doe 46
john cage 17
john paul 19
john watson 19
johns hopkins 16
john boy 29
johnny boy 53
john casey 23
johnno 21
john doe 46
john cage 17
john paul 19
john watson 19
johns hopkins 16
john boy 29
johnny boy 53
john casey 23