John paul tradutor Turco
244 parallel translation
Well, I left my leg with John Paul Jones back in'78.
78'de bacağımı John Paul Jones'a bıraktım.
John Paul Jones, Patrick Henry, Samuel Adams.
John Paul Jones, Patrick Henry, Samuel Adams.
John Paul Jones, don't you hate people who do that?
John Paul Jones, sen de böyle yapan insanlardan hoşlanmıyorsun, değil mi?
Good night, John Paul.
İyi geceler, John Paul.
Rover, this is John Paul.
Rover, burası John Paul.
OK, John Paul.
Tamam, John Paul.
I'm answering you, John Paul.
Sana cevap veriyorum, John Paul.
This is John Paul.
Burası John Paul.
John Paul, this is Rover.
John Paul, Rover.
Rover to John Paul.
Rover'dan John Paul'e.
Hold it, John Paul, hold it!
Bir dakika, John Paul, bir dakika!
John Paul, this is Rover.
John Paul, burası Rover.
Hello, Rover, this is John Paul.
Rover, burası John Paul.
Excuse me, John Paul, I'm gonna be a trifle busy.
Pardon, John Paul, birden başım kalabalıklaştı.
- -because of Watergate- -second test-tube baby- -Pope John Paul's successor- -and executed four generals- -
- -Watergate'den dolayı- -ikinci tüp bebek- -Papa John Paul'un halefi- -ve dört general idam edildi- -
Now, I want you to do a good job on old John Paul Jones, and tomorrow, I want you to do the same thing to Navy.
Şimdi, yapmanızı istediğim, John Paul Jones'a karşı iyi maç çıkarmanız! Ve yarın. Aynı zamanda okulunuzu gururlandırın.
Join alf and his guests- - His holiness pope john paul ii,
Alf ve konuklarına siz de katılın.
Dr. Joyce brothers, And joan embery of the san diego zoo.
Kutsal papa ikinci John Paul, Dr. Joyce Brothers, ve San Diego hayvanat bahçesinden Joan Embery.
Alf, uh... Pope john paul.
Alf, Papa John Paul.
Fred, john paul jones.
Fred, John Paul Jones.
His holiness pope john paul ii.
Kutsal Papa John Paul II.
Speaking of guests, his holiness john paul is back.
Konuklardan söz açılmışken, kutsal John Paul arkada bekliyor.
Ladies and gentlemen his holiness pope john paul ii.
Bayanlar ve baylar karşınızda kutsal Papa John Paul II.
They're John Paul ll's favorite band, the Krakow Jazz Ensemble!
İkinci John Paul'un gözde grubu, karşınızda Kraków Caz Topluluğu!
A real party animal. Won't you please give it up for my main man... PopeJohn Paul II!
Lütfen kankam için kocaman bir alkış..... Papa John Paul II!
John Paul the First.
Birinci John Paul.
John Paul Gregory Collins. the Third.
Üçüncü John Paul Gregory Collins.
Pope John paul II!
Papa 2. John Paul!
- Who was John Paul I?
John Paul " kimdir?
And now, my exclusive interview with His Holiness, Pope John Paul I.
Ve şimdi Kutsal Papa John Paul I`la özel bir röportajımız var.
"I have not yet begun to fight." That's John Paul Jones.
"Daha savaşmaya başlamadım bile." John Paul Jones.
Pope John Paul ll receives Spanish theologians
Papa John Paul II, İspanyol teolojistleri kabul etti.
In lane three, the non-scorina B-team from John Paul Colleae.
Üç numaralı kulvar, John Paul Koleji'nin amatör B takımı.
Lane number five, the scorina team from John Paul Colleae.
Beş numaralı kulvar, John Paul Koleji'nin sk or takımı.
Columbus in four, John Paul in five.
Columbus dörtte, John Paul beşte.
Therefore, I beseech thee, blessed Mary, ever virgin... blessed Michael the Archangel... blessed John the Baptist... the Holy Apostles, Peter and Paul, and all the saints... pray to the Lord...
"Bu yüzden sana yalvarıyorum Kutsal Bakire... "... kutsal melek Mikail, başmelek... "... kutsal Vaftizci John...
John, Paul, George, come here.
John, Paul, George, buraya gelin.
I confess to Almighty God, the Blessed Virgin, St. Michael, St. John, and the apostles Peter and Paul, that I have sinned in thought, word and deed through my most grievous fault.
Yüce Tanrı, kutsal bakire, Aziz Michael, Aziz John... ve havariler Peter ile Paul'un huzurunda... düşünce ve eylemle, içimi acıtan... günahlar işlediğimi itiraf ediyorum.
Of the murder of arthur reginald webster Charles patrick trumpington Marcel agnes bernstein, lewis anona rudd
Maktul, Arthur Reginald Webster Charles Patrick Trumpington, Marcel Agnes Bernstein Lewis Anona Rudd, John Malcolm Kerr Nigel Sinclair Robinson, Norman Arthur Potter Felicity Jayne Stone, Jean-Paul Reynard Rachel Shirley Donaldson, Stephen Jay Greenblatt Karl-Heinz Muller, Belinda Anne Ventham Juan-Carlos Fernandez, Thor Olaf Stensgaard Pretoria Lordu Kimberley, Pretoria Leydisi Kimberley Yargıç Nigel Warmsly Kimberley Robert Henry Noonan ve Felix James Bennett'i 19 Aralık 1972 sabahı veya civarında öldürdüğünüz için.
I confess to Almighty God, Creator of heaven and earth for Jesus Christ, his only Son to the blessed Virgin Mary to John the Baptist, to archangel Michael and the apostles Peter and Paul to all the saints and all my brothers that I have sinned, in thought, word and deed through my fault, through my fault through my most grievous fault.
Cennet ve cehennemin yaratıcısı Yüce Tanrı'mıza İsa'ya, tek oğluna Kutsal Meryem Ana'ya Vaftiz John'a, Başmelek Mikail'e ve Havariler Peter ve Paul'e bütün azizlere ve kardeşlerime günah çıkartıyorum düşüncelerimle, sözlerimle ve hareketlerimle işlediğim günahlarımı affedin, günahlarımı affedin en kötü günahlarımı affedin.
Hey Coach, are you really gonna play him against John Paul Jones?
Hey Koç, gerçekten onu, John Paul Jones karşı oynatacak mısın?
I'm a firm believer that words alone are useless, so I'm going to make sure you remember our little chat every time you sit down this week, but don't worry, you'll still be in there against John Paul Jones Academy.
Şimdi bu konuda söyleyecek bir şeyin var mı? Ben uygulamadan yanayım. Sözler tek başına bir işe yaramaz.
Her husband, John C. Forrester, has been rushed to St. Paul's Clinic.
Maktulün kocası John C. Forrester acilen St. Paul Kliniği'ne kaldırıldı.
- Paul, it's John Book.
- Paul, arayan John Book.
Like John, Paul, George and Ringo.
John, Paul, George ve Ringo gibi.
John, Paul, George and Ringo.
John, Paul, George ve Ringo.
I want to walk up Berkeley Square and down Wimpole Street... and stand in St. Paul's where John Donne preached.
Berkeley Meydanında, Wimpole Sokağında yürümek istiyorum. St. Paul'de John Donne'un dua ettiği yerde duracağım.
Congratulations, John, George, Ringo, and Paul.
Tebrik ederim John, George, Ringo ve Paul.
Has this affected your writing, Paul and John?
Bu olay bestelerinizi etkiledi mi, Paul ve John?
And we were left to assume, as my younger brother Paul and I did that all first-class fishermen on the Sea of Galilee were fly-fishermen and that John, the favorite, was a dry fly-fisherman.
Küçük kardeşim Paul ve ben elbette, denizdeki en iyi balıkçıların alabalık avcıları olduğuna inanıyorduk. John'un en sevdiği ise canlı sinekle avlanmaktı.
John, Paul, George, and Ringo.
John, Paul, George ve Ringo.
paulson 28
paul newman 17
paul spector 21
paul's 18
john wayne 49
john smith 62
john f 23
john lennon 23
john henry 28
john doe 46
paul newman 17
paul spector 21
paul's 18
john wayne 49
john smith 62
john f 23
john lennon 23
john henry 28
john doe 46