George w tradutor Turco
199 parallel translation
George W Banks. 17 Cherry Tree Lane.
George W Banks. 17 Kiraz Ağacı sokağı.
"Gavorki, George W. Agnostic."
Gavorki, George W. Agnostik.
I teach at G.W.- - American history.
George Washington'da Amerikan tarihi öğretiyorum.
They don't show George W...
George W.'yi göstermemişler.
- "George W."?
- George W. mi?
George W Bush?
George W Bush?
Did George W Bush quit even after losing the popular vote?
George W. Bush popüler bir oylamayı kaybettiğinde vazgeçti mi?
George W. Is still pissed.
George W. hala kızgın.
These days, it's all aluminum this and George W. That.
Bugünlerde hep alüminyumdan olanlar revaçta.
Look at the G.W.
George Washington Köprüsü'ne bak.
Take the G.W. Bridge?
George Washington'ı sever misin?
Now, I was planning on telling you that "G.G.W." stood for George Washington.
"KÇO" açılımı olarak sana "Kaçıklar Ordusu" demeyi plânlıyordum.
My prized George W. Swizzle.
Ödüllü George W. çubuğum.
Once I got ahold of that George W. Swizzle...
George W. çubuğu bende olduğu zaman...
Please join me in welcoming president George W. Bush.
Alkışlarınızla Başkan George W. Bush.
- George W : Bush was a cheerleader in college?
- George W. Bush üniversitede amigo lideriymiş.
Fox News now projects George W. Bush the winner in Florida and thus it appears the winner of the presidency of the United States.
Fox News, Florida'da George Bush'un seçimleri kazandığını açıklıyor ve böylece George Bush başkanlık seçimini de kazanmış oluyor.
On the day the joint session of both the House of Representatives and the Senate was to certify the election results AI Gore, in his dual role as outgoing vice president and president of the Senate presided over the event that would officially anoint George W. Bush as the new president.
Temsilciler Meclisi ve Senato seçim sonuçlarını onayladı. Eski Başkan Yardımcısı ve Senato Başkanı Al Gore George W. Bush'un başkanlığı kazandığını resmen ilan etti.
On the day George W. Bush was inaugurated tens of thousands of Americans poured into the streets of D. C in one last attempt to reclaim what had been taken from them.
George W Bush'un göreve başladığı gün on binlerce Amerikalı ellerinden alınanı geri almak için sokaklara döküldü.
And for the next eight months, it didn't get any better for George W. Bush.
Sonraki sekiz ay boyunca da George W Bush için işler iyiye gitmedi.
In his first eight months in office before September 11 th George W. Bush was on vacation, according to The Washington Post 42 percent of the time.
Washington Post'a göre George W Bush 11 Eylül öncesi ilk sekiz ayının % 42'sini tatilde geçirdi.
A report like that might make some men jump but, as in days past, George W. Just went fishing.
Böyle bir rapor bazılarını yerinden zıplatır ama o günlerde George W balık tutmakla meşguldü.
A simple and quiet guy, whose family just happened to have a business relationship with the family of George W. Bush.
Çok basit ve sessiz bir adam. George W. Bush'un ailesiyle iş ilişkisi olan basit ve sessiz bir adam.
In early 2004, in a speech during the New Hampshire primary I called George W. Bush a deserter from his time in the Texas Air National Guard.
2004'ün başlarında, New Hampshire'da yaptığım bir konuşmada George W Bush'a asker kaçağı demiştim.
One was George W. Bush.
Onlardan biri de George W Bush'tu.
So where did George W. Bush get his money?
Peki George W Bush parayı nasıl buldu?
And James Bath himself, in turn, invested in George W. Bush.
James Bath de George W Bush'a yatırım yaptı.
And the thing is, Harken had one big thing going for it which is that George W. Bush was on its board of directors at a time when his father was president of the United States.
Harken'ın desteklenmesinin en önemli nedeni George W Bush'un şirketin yönetim kurulundayken babasının da ABD başkanı olmasıydı.
The James Baker law partner who helped Bush beat the rap from the SEC was a man by the name of Robert Jordan who, when George W. Became president was appointed ambassador to Saudi Arabia.
Bush'u cezadan kurtaran James Baker'ın avukat ortağı Robert Jordan, Bush Başkan olunca Suudi Arabistan'a büyükelçi olarak atandı.
Both George W. Bush and George H.W. Bush worked for the Carlyle Group, the same company that counted the bin Laden family among its investors.
George W Bush ve George H W Bush yatırımcıların biri de Bin Ladin Ailesi olan Crlyle Gurup için çalışmıştı.
Our commander in chief, President George W. Bush.
Baş komutanımız Başkan George W Bush.
In 1997, while George W. Bush was governor of Texas a delegation of Taliban leaders from Afghanistan flew to Houston to meet with Unocal executives to discuss the building of a pipeline through Afghanistan bringing natural gas from the Caspian Sea.
1997'de George W Bush, Teksas valisiyken bir grup Taliban lideri Unocal yöneticileriyle görüşmek için Houston'a gelmişti. Hazar Denizi'nde doğal gaz taşıyacak olan boru hattını tartıştılar.
So George W. Bush made him his attorney general.
George W Bush da onu Adalet Bakanı yaptı.
On March 19th, 2003 George W. Bush and the United States military invaded the sovereign nation of Iraq.
19 Mart 2003 tarihinde George W Bush ve Amerikan Ordusu bağımsız bir ülke olan Irak'a saldırdı.
George W. Bush?
George W. Bush mu?
Remember George W. Bush in that flight suit, landing on the aircraft carrier?
George W. Bush'un havacı kıyafetleri içinde uçak gemisine inişini hatırlıyor musunuz?
But ultimately this was a referendum on the leadership of George W. Bush on the war against terror and the war in Iraq.
Ama nihayetinde bu George W. Bush'un terörizme karşı verdiği savaşta ve Irak'taki savaşta göstermiş olduğu liderliği sorgulayan bir referandum.
George W. Bush doesn't like them either... so you can forget about workin in a government or police agency.
George W. Bush da onları sevmezdi yani, hükümette ya da polis karakolunda çalışmayı unut.
Enron had been the largest corporate contributor to the first presidential campaign of George W. Bush.
Enron, George W. Bush ` un ilk başkanlık seçimleri kampanyasındaki en büyük kurumsal katılımcıydı.
What about the fact that George W. Bush calls Ken Lay, Kenny Boy?
George W. Bush ` un Ken Lay ` den "Kenny Boy" diye bahsetmesine ne diyeceksiniz?
George W. Bush was only too happy to make phone calls for Ken Lay.
George W. Bush da Ken Lay için seve seve telefon ederdi.
In the midst of the energy crisis his friend, George W. Bush, became president
Enerji krizinin ortasında, eski kankası George W. Bush başkan seçildi.
Not to mention Franklin D. Roosevelt, Ronald Reagan, George W. Bush... and the governor of our fair state, Rick Perry.
Franklin D. Roosevelt, Ronald Reagan, George W. Bush ve güzel eyaletimizin... valisi Rick Perry " yi saymadım bile.
Enron had been the largest corporate contributor to the first presidential campaign of George W. Bush.
Enron, George W. Bush'un ilk başkanlık seçimleri kampanyasındaki. ... en büyük kurumsal katılımcıydı.
What about the fact that George W. Bush calls Ken Lay, Kenny Boy?
George W. Bush'un Ken Lay'den. "Kenny Boy" diye bahsetmesine ne diyeceksiniz?
George W. Bush was only too happy to make phone calls for Ken Lay.
George W. Bush da Ken Lay için. ... seve seve telefon ederdi.
- Mr. - Folks around here call me "W" but you can call me King George. President?
- Bay Başkan?
At that meeting were all of the Carlyle regulars James Baker, likely John Major, definitely George H.W. Bush though he left the morning of September 11 th.
Toplantıya yine James Baker John Major, George H W Bush gibi isimler katılmıştı. Ama Bush, 11 Eylül sabahı otelden ayrıldı.
As unseemly as it seems to know that George H.W. Bush was meeting with the bin Laden family while Osama was a wanted terrorist, well before September 11 th it's very discomforting for Americans to know that.
En çirkin yanı George H W Bush'un Usame Bin Ladin 11 Eylül öncesi aranan bir teröristken bile Bin Ladin Ailesi'yle görüştüğünü bilmekti. Bu Amerikalılar için çok rahatsız edici bir durum.
George H.W. Bush is a man who has, obviously, incredible reach into the White House.
George H W Bush Beyaz Saray'a istediği anda ulaşabilen biri.
He does. And, I think, in a very real way they are benefiting from the confusion that arises when George H.W. Bush visits Saudi Arabia on behalf of Carlyle and meets with the royal family and meets with the bin Laden family.
Aslında George H W Bush, Carlyle adına Suudi Arabistan'ı ziyaret edip kraliyet ailesi ve Bin Ladin Ailesi'yle görüşürken meydana gelen karışıklıktan da yararlanıyorlardı.
george washington 43
well 438053
wait 72755
what 176647
what are you doing 28810
what are you talking about 12491
what is it 20402
whoa 32294
what do you mean 18295
where 9895
well 438053
wait 72755
what 176647
what are you doing 28810
what are you talking about 12491
what is it 20402
whoa 32294
what do you mean 18295
where 9895
what happened 16539
why not 13238
what are you doing here 13243
what's up 12096
where is he 5231
woohoo 41
welcome 4679
welcome to hell 49
woah 286
whatever 7954
why not 13238
what are you doing here 13243
what's up 12096
where is he 5231
woohoo 41
welcome 4679
welcome to hell 49
woah 286
whatever 7954
what are you doing right now 114
when 5291
what did you do today 56
what are you wearing 305
wooo 24
where are they 1692
what do you want 9254
what are they like 58
who are you 9775
whoo 4964
when 5291
what did you do today 56
what are you wearing 305
wooo 24
where are they 1692
what do you want 9254
what are they like 58
who are you 9775
whoo 4964