Gir tradutor Turco

The under...

- Çok doğru. Gir...

Just stay inside, okay?

İçeri gir, tamam mı?

Go on in.

İçeri gir.

Go in there, get me a lead.

İçeri gir ve bana bir ipucu bul.

Get in there.

Gir içeri.

In and out.

Gir ve çık.

No, come in. Don't be shy.

Hayır, içeri gir, çekinme.

Get in here and let your brother be!

Buraya gir ve kardeşinin olmasına izin ver!

Come in.

Gir.

Enter his delusions...

Hezeyanlarına gir...

Get to Raccoon City in 48 hours, make it to the Hive, and then you'll have your answer.

48 saat içinde Raccoon City'ye git, Kovan'a gir, cevabını alacaksın.

- Throw your phone in the gutter and head up Van Nuys, enter the parking structure.

- Telefonunu su kanalına at ve Van Nuys'a git, otoparka gir.

It's all right, go inside.

Bir şey yok, gir içeri sen.

Well, you go on back in the house.

İyi, eve gir sen.

You go on in there and powder it up.

Sen içeri gir de hazırlığını yap.

Go on back in there, go to bed, and get up on the other side.

Gir içeri, yatağa yat ve öteki taraftan kalk.

Troy, go in the house!

Troy, eve gir!

Oh, yeah, come on - come in, come in.

Oh, evet, haydi - içeri gir, içeri gir.

Hey, climb in.

Hey, içeri gir.

All right. Get in there, drum up some good recruits.

Pekâlâ, gir içeri, birkaç iyi yeni eleman bul.

Rachel, you know what, just go inside, honey.

Rachel, içeri gir tatlım.

Come on! Get in the house!

Hadi, gir içeri!

Tim, come on in.

- Tim, gir bakalım.

You go in there, you don't come out!

Sen oraya gir, dışarı çıkma!

Get in the hedge.

Çitin içine gir.

Get in.

Gir hemen.

Go.

Gir.

Just pull right in.

Şöyle sağdan gir.

Punch in the self-destruct code before the fish can arm itself!

- Kendini imha kodunu gir.

- Yeah. Just get in.

- Evet, gir hadi.

Get back in there!

Gir içeri!

Get back in there!

Gir içeri.

Get inside.

Gir içeri.

- You said, "Come in".

- "Gir" dedin.

Let's go.

Gir hadi.

There you go.

Hadi bakalım. Gir içeri.

Simple formation!

Sıraya gir!

In there.

İçeri gir.

Get in closer.

Yakına gir.

Jean, get in the pilots'heads.

Jean, pilotun zihnine gir.

Get in there!

İçeri gir!

Get inside.

İçeri gir.

Go in there.

Oraya gir.

- Come in.

- İçeri gir.

go.

İçeride, hadi gir.

sir. for more body's and anything else.

İçeri gir ve,... ceset veya başka bir şey var mı bak bakalım!

Come, come.

Gir, gir.

You should get in a band, Barry.

Sen de bir gruba gir Barry.

Come in.

İçeri gir.

In you get.

Gir içine.

Stop!

- Gir içeri. Durun!