Go to the bathroom tradutor Turco

Can I go to the bathroom?

Tuvalete gidebilir miyim?

Can I go to the bathroom?

Lavaboya gidebilir miyim?

I got to go... go to the bathroom.

Tuvalete gitmem lazım.

I think he means he needs to go to the bathroom.

Sanırım tuvalete gitmek istediğini kastediyor.

Don't they have to go to the bathroom?

Tuvalete gitmeleri gerekmiyor mu?

when bears hibernate... do they... need to go to the bathroom?

Ayılar kış uykusuna yattıklarında tuvalete gitmeleri gerekiyor mu?

- he can go to the bathroom...

-... tuvalete gider...

- Gotta go to the bathroom.

- Tuvalete gitmeliyim.

Sir, I have to go to the bathroom.

Efendim, tuvalete gitmem lazım.

You should go to the bathroom before we go.

Başlamadan önce tuvalete gitmelisin.

Well, eventually you're gonna have to stop whether it's to go to the bathroom or because you come to a dangerous intersection.

Ne kadar kaçarsan kaç, çişin geldiğinde veya önüne tehlikeli bir kavşak çıktığında durmak zorunda kalacaksın.

Because we don't have time to go to the bathroom.

Çünkü lavaboya gitmeye vaktimiz yoktur.

When can I go to the bathroom?

- Ne zaman tuvalete gidebilirim?

So, now do I get to go to the bathroom?

Artık tuvalete gidebilir miyim?

Please, we've got the PCAS tomorrow and I still really have to go to the bathroom.

Lütfen. Yarın PCAS var ve benim sahiden tuvalete gitmem gerekiyor.

It's time for you to go to the bathroom.

- Şimdi tuvalete gitme zamanı.

It's like you have to go to the bathroom and then you don't have to go to the bathroom.

Bu sanki şey gibi, lavaboya gitmek zorunda hissedersin ama... aslında lavaboya gitmek zorunda değilsindir.

Sorry, Pops had to go to the bathroom.

Üzgünüm, Pops tuvalete gitmek zorunda kaldı.

I was at the airport with my kids, I was at JFK, and they had to go to the bathroom and I had to go to the bathroom.

Çocuklarla J.F.Kennedy Havaalanı'ndaydım ve tuvalete gitmeleri gerekti ve ben de onları götürdüm.

Why don't you just go to the bathroom right here?

Buradakine niye gitmiyorsun?

like 30 minutes before we're going to leave, you give me the heads up, I'll go to the bathroom, I'll crap the booze out, have a mint, good to go. Well, I will be...

Ayık olacağım zaten...

- I've got to go to the bathroom and throw up. No, no.

- Benim tuvalete gidip kusmam gerekiyor.

I'll take a walk around the block While you go to the bathroom, and then you do the same for me.

Sen tuvalete girdiğinde ben etrafta yürüyüşe çıkacağım sonra da aynısını sen yapacaksın.

Go to the bathroom!

Banyoya git!

I need to go to the bathroom.

Tuvalete gitmeliyim.

I want to go to the bathroom.

Tuvalete gitmek istiyorum.

I gotta go to the bathroom.

Tuvalete gitmeliyim.

I needed to go to the bathroom.

Lavaboya gitmem lazımdı.

Go to the bathroom.

Tuvalete git.

May I go to the bathroom?

Tuvalete gidebilir miyim?

How could you go to the bathroom since you're so scared?

Tuvalete gitmeye korktun mu?

Want to go to the bathroom?

Tuvalete mi gitmek istiyorsun?

Aren't you going to go to the bathroom?

Tuvalete gitmeyecek misin?

Why are you telling me to go to the bathroom?

Neden tuvalete gitmemi söylüyorsun?

Okay, I'm gonna go to the bathroom first...

Tamam, önce tuvalete gitmeliyim...

Lea, that's fine, but I have to go to the bathroom.

Lea, tamam ama benim tuvalete gitmem gerekiyor.

Yeah, I gotta go to the bathroom.

Evet, benim de tuvalete gitmem gerek.

- I'm going to go to the bathroom.

- Lavaboya gidiceğim.

Mike, I really gotta go to the bathroom.

Mike, acilen tuvalete gitmem lazım.

Lassie, please. Go to the men's bathroom.

Lassie, lütfen, erkekler tuvaletine git.

You go. I'm going to the bathroom quickly.

Ferman abi sen git ben bi tuvalete giriyim geliyim.

I got to go to the bathroom.

Tuvalete gitmem lazım benim.

I have to go back to the bathroom.

Lavaboya geri dönmeliyim.

Can I go to the bathroom?

- Tuvalete gidebilir miyim?

You wanna go to the bathroom?

- Tuvalete gitmek mi istiyorsun?

Well, they start from the bathroom, and go all the way to the front door.

Banyodan başlayıp ön kapıya kadar devam ediyor.

Just texted Ben, said I had to go to a funeral, plus, I've got the squits and you're in the bathroom having a breakdown.

Ben'e mesaj atıp, cenazeye gitmem gerektiğini söyledim. Ayrıca, tuvaleti kullanmam gerek ve sen orada sinir krizi geçiriyorsun.

I'll just go over to the bathroom see if I can rub my little fishtail against our beautiful mermaid.

Küçük balık kuyruğumu deniz kızımıza karşı sürtünebilir miyim diye banyoya bakacağım.

Let's go to the fucking bathroom.

Lanet olası tuvalete gidelim hadi o zaman.

And if Jerome came through the window when I was in the bathroom getting you water, you would've had time to stab him, and go downstairs and kill Paterson.

Ve eğer Jerome camdan geldiyse Ben sana banyodan su getirirken, Onu bıçaklamak için ve aşağı inip Paterson'ı öldürmek için zamanın oldu.

Mama pushed me through the bathroom window and she told me to go to Maria.

Annem beni banyo penceresinden içeri itti. Ve bana Maria'ya gitmemi söyledi.