How you doing today tradutor Turco

How you doing today?

Bugün nasılsın?

Leon, how you doing today?

Leon, bugün nasılsın?

How you doing today?

Bugün nasılsınız?

HOW YOU DOING TODAY?

- Bugün nasılsınız?

How you doing today?

Nasılsın bugün?

- How you doing today?

- Bugün nasılsın?

How you doing today?

Nasıl gidiyor?

Hey, fat-ass, how you doing today?

Hey, fil yavrusu. Nasılsın?

Hey, loser, how you doing today?

Hey, sefil yaratık. Nasılsın?

- How you doing today?

Bugün nasılsın?

Hi how you doing today?

Selam, bugün nasılsın?

How you doing today?

Ne yapıyorsun bakalım?

- How you doing today?

Nasılsın?

Hey, how you doing today? Pretty good, yeah.

Harika.Beni stüdyoya götürdüğünüz için size teşekkür ederim.

How you doing today?

Bugün nasıl gidiyor?

How you doing today?

Nasılsınız?

Oh, you know, that's like,'How you doing today'.

Bildiğiniz şeyler. Mesela, "Bugün nasılsın?"

How you doing today? Why? Everybody needs the money, so they do what they gotta do.

Herkesin paraya ihtiyacı var, ne yapmaları gerekiyorsa onu yapıyorlar.

- How are you doing today?

İçeri gel. - Bugün nasılsın?

- How are you doing? - What do we have for today?

- Nasıl gidiyor?

it seems quite unlikely Bow the only time a Hordeman ever spies is when he's doing something awful to someone welcome to the laughing swam stranger how may we serve You today?

Olası görünmüyor Bow. Horseman sadece, birisine kötülük yaptığı zaman ajanlık yapmış olur. Gülen Kuğu'ya hoş geldin yabancı.

How you doing? Having a little gassy backup today? [ERIC BURPS]

Kate, bunun, benim küçük kız ve erkek kardeşlerime bakmaktan hiçbir farkı olamaz.

How're you old boys doing today?

Bugün nasılsınız bakalım çocuklar?

- How are you doing today?

- Bugün nasıIsın?

- How are you doing today?

- Bugün nasılsın bakalım?

- hello. how are you all doing today?

- Selam. Bugün nasılsınız bakalım?

How are you doing today?

Bugün nasılsınız?

How are you doing today?

Bugün nasılsın?

- How are you doing today?

- Bugün nasılsın?

- How are you doing today?

- Bugün nasilsin?

Sir, how are you doing today?

Bayım bu gün nasılsınız?

Real good. How are you doing today, ma'am?

- İyiyiz, siz nasılsınız bayan?

How're you doing today?

Oh, merhaba dostlar. Nasılsınız?

- How you guys doing today?

- Nasılsınız bugün?

Mr. Marshall, how are you doing today?

Bay Marshall, Bugün nasılsınız?

How are you doing today?

- Sorun nedir?

No "Hello," "How you doing," or "How was your day... -... after school today, Pacey?"

"Merhaba", "Nasılsın?" ya da "Okuldan sonra günün nasıldı, Pacey?" demek yok mu?

How are you doing today, Mr. Gilardi?

Bugün nasılsınız Bay Gilardi?

How many people that trusted you lost their life today because you were doing your job?

Bugün sana güvenen kaç kişi işini yapıyorsun diye hayatını kaybetti?

So, Mr. And Mrs. Mackey, how are you both doing today?

Bay ve Bayan Mackey, bugün nasılsınız?

Can you tell me how you're doing today?

Bugün nasıl olduğunu söyleyebilir misin?

- So how you doing after today?

- Şu anda nasıl hissediyorsun?

How are you doing today?

Bugün nasılsınız? - Harika.

- How are you doing today?

- Nasılsınız bugün?

Today we're talking with the new VP of Communications at Globodyne Dick Harper, How you doing, Dick?

Bugün konuğumuz Globodyne İletişim Başkan Yardımcısı Dick Harper. Nasılsın Dick?

- Hey, how are you doing today?

- Merhaba, nasılsın?

Hey, how are you doing today?

Nasılsınız bugün?

Hello? And how are you doing today?

Bugün nasılsınız bakalım?

How are you all doing today?

Bugün nasılsınız?

So, how are you doing today?

Pekala, bugün nasılız?

Oh, yeah, today's the day you were going to tell Marissa about your parents doing the bone dance. How did that go?

Evet, Marissa'ya söyleyeceğin gün bugündü, ebebeynlerinizin kemik dansı yaptığını.