Kill who tradutor Turco

Kill who?

Kimi?

- Kill who?

- Kimi?

Finn, we can't live in peace with people who've done nothing but kill us.

Finn, tek yaptıkları bizi öldürmek olan insanlarla barış içinde yaşayamayız.

Find a jailer who'll say that she bribed him. Pay him well, and then kill him, too.

Ona rüşvet verildiğini söyleyecek bir gardiyan bulun ve iyi bir ödeme yapın, daha sonra da öldürün.

He chooses who to kill, like an infant smashing sticks.

Kimin ölmesi gerektiğini O seçer aynı sopaları kıran bebek gibi.

My life's in your hands. The people who are trying to kill me, the people who... killed Brian.

Beni öldürmeye çalışan insanlar, Brian'ı da öldüren insanlar.

There must be someone else who had a reason to kill her.

Onu öldürmek için sebebi olan başka biri olmalı.

Who would want to kill a busybody?

İşgüzar birini kim öldürmek isteyebilir?

Who would want to kill a child?

Kim bir çocuğu öldürmek ister?

Who would want to kill a child?

Kim bir çocuk öldürmek ister?

- Then who did kill him?

- O halde kim öldürdü?

Previously on Those Who Kill...

Those Who Kill'de daha önce...

I suppose, but who can I kill?

Sanırım. Ama kimi öldürebilirm ki?

Who could kill a sweet, innocent little girl like her?

Kim, bir tatlı öldürebilir Onun gibi masum küçük kız?

If Larrick didn't kill Emmett and Leanne, who do we look at next?

Emmett'le Leanne'i, Larrick öldürmediyse ondan sonra kime bakacağız?

Me, that's who, and, yeah, maybe I'll have to kill your grounder-pounding little sister...

Ben. Evet, ben ve ayrıca dünyalı fahişesi küçük kardeşini de öldürmek durumunda kalırım...

I was thinking that Barrow received the information about who to kill at the school, right, you know that?

Barrow kimi öldüreceğini okuldan öğrendi, değil mi?

The one who has to kill everything in sight.

Görüş alanında olan her şeyi öldürmek zorunda olan kardeşim.

So instead of trying to find who'd want to kill John, we have to flip our focus.

John'u kimin öldürmek istediğini bulmaya çalışmak yerine dikkatimizi diğer yöne verelim.

Right, the real question is who would John want to kill?

Aynen, asıl soru şu, John kimi öldürmek istedi?

Yeah, he'd been in the stables trying to kill somebody. But who?

Evet, birisini öldürmeye çalışırken ahırda bekliyordu ama o kişi kimdi?

Who do you want to kill first, Rumple?

İlk önce kimi öldürmek istersin, Rumple?

I'm thinking who else wants to kill me?

Beni kim öldürmek istiyor diye düşünürüm

I'm tracking a breakout who can kill.

Öldürebilen bir patlağın peşindeyim.

Fools who live too long sucking on people's blood! And traitors who try to kill the king!

Gereksiz yere uzun yaşayıp halkın kanını emen asalaklar ve kralı öldürmeye çalışan hainler!

He's fine, and so is Dr. Benedict, who he attempted to rape and kill.

İyi, tecavüz edip öldürmeye kalkıştığı Dr. Benedict de öyle.

Who will you kill with that splinter?

Elindeki o kırık parçayla kimi öldürebileceksin ki?

Who will kill you?

Sizi kim öldürecek?

Who else would rather kill Than risk exposure in the light?

Başka kim açığa çıkmaktansa öldürmeyi tercih eder?

Who paid you to kill me?

Kim beni öldürmeniz için para verdi?

They'd kill innocents with their bombs simply for being who they are.

Sırf masum oldukları için onları bombalarıyla öldürürler.

Because once you had the letter, you'd be compelled to take the next logical step and kill everyone who knew it had ever existed.

Çünkü bir kere mektup sana geçince yapacağın bir sonraki mantıklı adım mektubu bilen herkesi öldürmek olurdu.

And if I were to kill you right here and now, who would raise their voice in protest?

Ve seni şimdi burada öldürürsem kim protesto seslerini yükseltir sence?

I don't care who you have to bribe, threaten, or kill.

Kimlere rüşvet verirsin, tehdit edersin, öldürürsün, orası sana kalmış.

Obviously, "Adam Peer" didn't kill Barry, so who did?

Belli ki "Adam Peer" Barry'i öldürmedi, o zaman kim yaptı?

- Who you gonna kill?

Alibi'ı soydular.

- Who you gonna kill?

- Kimi öldüreceksin?

Do you have no idea who tried to kill you today?

Bugün seni öldürmeye çalışanlar kimdi biliyor musun?

I think that someone who ordered the attempt on my life is quite prepared to kill and to get involved in drugs and prostitution.

Bence hayatıma kasteden emri veren o kişi uyuşturucu ve fuhuş sektörüne girebilmek için beni öldürmeye oldukça hazırlanmıştı.

Who ordered you to kill Jordania?

Jordania'ı öldürme emrini sana kim verdi?

Who took you on to kill Jordania?

Jordania'yı öldürmen için seni kim tuttu?

A killer who had the speed to kill men quickly.

Bir adamı çok hızlı öldürebilecek bir katil.

Do you know who did kill them?

Onları öldürenleri tanıyor musunuz?

Who are up to their old tricks - hatching plots to kill the King and overrun the Kingdom.

Kral'ı öldürmek ve Krallık'ı istila için komplo yapıp, eski hileleri çevirenler.

I don't care who you kill, but bring Joe to me. He's mine.

Kimi öldürdüğün umurumda değil, ama Joe'yu bana getir.

Who says we cannot kill Bhoothnath?

Bhootnath'ı öldüremeyeceğimizi kim söylemiş?

I wish I could rip this from you and break that which binds me to you And complete the task for which you resurrected me- - Kill the bastard who calls himself my son.

Keşke bunu bileğinden çıkarıp beni sana bağlayan cadıyı öldürüp beni tekrar diriltmen için verdiğin görevi, yani kendisini "oğlum" olarak adlandıran o piçi öldürebilsem.

If the Green Dragon knew who I was, he'd kill me.

Green Dragon kim olduğunu biliyordu ise, beni öldürürdü.

And we all know who likes to kill large groups of people whenever he can.

Ve biz büyük grupları öldürmeyi kimin sevdiğini zaten biliyoruz.

In theory there are many reasons, in reallity cause he wants to kill someone who isn't easy to kill.

Teoride bir çok neden olabilir, ancak gerçekte öldürülmesi çok zor birini öldürmeye çalışacaklar.

You have no idea who might want to kill you?

Seni kim öldürmek isteyebilir bir fikrin yok mu?