Twice for no tradutor Turco

Knock once for yes and twice for no.

Bir defa evet için ve iki defa hayır için.

You blink once for yes, twice for no.

"Evet" için bir kez göz kırp. "Hayır" için iki kez.

I got pinched twice for no reason.

Yok yere iki kez sıkıştırıldım.

If you understand me, blink once for yes, twice for no.

Beni anlıyorsan, evet demek için bir kere, hayır için iki kere göz kırp.

Gulp once for yes, twice for no.

Evet için bir, hayır için iki kere yutkun.

Just blink, once for yes and twice for no.

tek sefer evet iki sefer hayır.

Blink once for yes, twice for no.

"Evet" için bir kere göz kırp, "hayır" için iki kere.

Once for yes, twice for no.

"Evet" için bir kere, "hayır" için iki kere.

Twice for no.

İki kez, hayır.

Poor woman suffered such horrible burns she can only communicate by. .. beeping once for yes and twice for no.

Zavallı kadın korkunç yanıkları yüzünden çok acı çekti, sadece evet için bir bip, hayır için iki bip şeklinde konuşabiliyor

Blink once for yes, twice for no.

Evet için bir, hayir için iki kere göz kirp.

I need you to blink one for yes, twice for no.

Senden istediğim, evet için bir kez, hayır için iki kez gözünü kırpman.

Blink once for yes and twice for no.

"Evet" için bir kez, "Hayır" için iki kez kırpın.

He blinks once for yes, twice for no.

Gözünü evet için bir, hayır için iki kez kırpıyor.

If you understand, shake rattle once for yes, twice for no.

Eğer anlıyorsan bu çıngırağı "evet" demek için bir defa "hayır" demek için iki defa salla.

Can you blink once for yes, twice for no?

"Evet" için bir kez, "Hayır" için iki kez kırpabilir misin?

She rapped twice for no when I asked if she'd mind if I married you.

Seninle evlenmemin sorun olup olmayacağını sorduğumda, hayır olarak iki kere vurdu.

Knock once for yes, twice for no.

Evet için bir kez, hayir için iki kez tikla.

Anna, if you can hear me, Blink once for yes. Twice for no.

Anna, eğer beni duyabiliyorsan evet için bir kere,... hayır için iki kere göz kırp.

Blink once for yes and twice for no.

Evet için bir, hayır için iki kez göz kırp.

In theory, you have the right to two more attempts, no sooner does the game appear lost than you scoop up all the cards, shuffle them once or twice, and deal them out again for another attempt.

Kural olarak iki hakkın daha vardır oyunu kaybedeceğini hissettiğin anda kağıtları topluyor iki ya da üç kez karıyor ve bir daha denemek için diziyorsun.

"8" is twice four, "no-no" is twice not for

"8" dördün iki katıdır, "hayır-hayır" ise istememenin iki katıdır.

Once for no, twice for yes.

Hayırsa bir kez, evetse iki kez.

For twice pieces of bread... I fix. No baby.

İki parça ekmek ver sorunu çözerim ve bebeği yok ederim.

And our devoted employees who have taken no increases for the past three years are still making twice what they made 1 O years ago.

Son üç yıldır zam almayan vefalı çalışanlarımız da buna rağmen 10 yıl öncekinin iki mislini kazanıyorlar.

Twice for "no."

"Hayır" için iki kere.

This is twice for you, Duquette and I intend to see to it that there is no third time.

Seninki ikinci oldu, Duquette. Ama üçüncü olmayacak.

It provides that no person may be tried for the same crime twice.

Kanunlara göre hiç kimse aynı suçtan iki defa yargılanamaz.

Blink twice for yes, once for no.

Evet için iki kere, hayır için bir kere gözünü kırp.

A race as advanced as yours there's no way you'd fall for the same gag twice.

Sizin gibi gelişmiş bir uygarlığın aynı oyuna ikinci kez düşmesi imkansız.

I won't take no for an answer twice in one day.

Hayırı cevap olarak kabul etmiyorum.

And as for step five time makes sure we're never in the same place twice no matter how much we wish it.

- 5.kademedeysen... - Ne kadar istesen de... - Aynı yerde iki kere olamazsın.

And as for step five time makes sure we're never in the same place twice no matter how much we wish it.

- Ve 5.kademede değilsen... - Ne kadar istesen de aynı yerde iki kere olamazsın.

Every doctor has had patients switch off of them for no reason at all, and it is just some dumb coinkydink it happened to me twice on the same day.

Her doktorun, siz dâhil, hastaları, onları değiştirmek isteyebilir, bana aynı günde iki defa olması sadece şanssızlık.

You'll flash the light once for "yes"... twice for "no," and three times for "I don't know."

Işığı, evet demek için bir kez, hayır için iki kez, bilmiyorum demek için üç kez yak.

I'd like you to blink twice for "yes" and once for "no"

Evet için 2, hayır için 1 kere göz kırpmanızı istiyorum.

I prescribed opium for him once or twice, and no doubt he got a good deal more elsewhere.

Bir ya da iki kez reçetesine afyon yazdım. Ve şüphesiz başka bir yerde daha fazlasını buldu.

No, I've only used the tent twice for Glastonbury.

Hayır, Glastonbury festivalinde iki çadır kullanmıştım.

I've been walking around for an hour, and no one's looked at me twice.

Yaklaşık 1 saattir etrafta dolaşıyorum, kimse bana 2. kez bakmadı.

No, you're a man who had a boy nearly beaten to death for trying to organize a union. You're a man who has sold his daughter - - twice.

Sendika kurmak istediği için bir çocuğu ölene dek dövdürüp kızınızı iki kez satmış olan bir adamsınız.

Twice for no.

"Hayır" için 2.

Squeeze once for "yes" and twice for "no."

Bir sıkma evet, iki kere hayır demek.

As an adult, he served 90 days on a gun possession, was arrested twice for narcotics, but no charges were filed, Chief.

Yetişkinliğinde, silah bulundurmaktan 90 gün yatmış, uyuşturucudan iki kere tutuklanmış, ama suçlamada bulunulmamış, şef.

Tweet once for no, twice for yes.

hay? r icin bir evet icin iki kere cik cik de.

But since nearly every visitor to these sites is busy trolling for illegal-music and - movie downloads, chances are good no one will think twice about whatever boring intelligence you've left there.

Fakat bu sitelere gelen ziyaretçilerin çoğu, illegal müzik ve film indirmeleri için aranıyorlardır ve sizin bıraktığınız sıkıcı istihbarat dosyalarına kimsenin ikinci defa bakmama olasılığı yüksektir.

No no, seriously, I used to get beat up like twice a week for having such thick eyelashes.

Bu kadar kalın kirpiklerim olduğu için haftada iki kez falan beni döverlerdi.

Once for "yes," twice for "no."

Evet için bir defa, hayır için iki defa.

Once for "yes," twice for "no." Hmm?

Evet için bir defa, hayır için iki defa.

Twice for "no."

Evet için bir defa.

Honk twice for "yes," once for "no."

"Evet" için iki kere, "hayır" için bir kere korna çal.

I don't offer twice, and I don't like being turned down, that's something I learnt when I was in school, when Tammy Fletcher's older brother came and said, "No" to me for her.

Ve kesinlikle bunu ikinci kez tekrarlamak istemem