What were their names tradutor Turco

What were their names? Just like that.

Eğer ben konuşursam giydiğin ipekli elbiseler ve koltuğun yıpranacaktır

What were their names?

Adları neydi?

First they arrested... what were their names?

Önce şeyleri tutuklamışlar... Adları neydi?

All those officers, what were their names?

Bütün o subaylar... İsimleri neydi?

Tell me what were their names

Söylesene, neydi adları?

What were their names

Neydi adları?

What were their names?

İsimleri neydi?

- What were their names?

- Adları neymiş?

- What were their names? - What?

- Adları neydi?

What were their names?

- Afedersin.

What were their names?

Ne isim koydunuz?

What were their names?

İsimleri ne?

What were their names? -

İsimlerini ne koymuşlar?

What were their names?

İsimleri neymiş?

- What were their names?

İsimleri neydi?

What were their names?

isimleri neydi?

What were their names again?

- Adları ne demiştin?

Well, what were their names?

İsimleri neydi?

- What were their names? - I don't know.

- Bilmiyorum.

What were their names again?

İsimleri ne demiştin?

The arabs from the Bing. What were their names?

Şu kulübe takılan Arapların isimleri neydi?

And there were six kittens. What were their names?

Altı yavrusu daha olmuştu, isimleri neydi?

- What were their names?

Adları neydi?

Oh, I forgot. What were their names again?

Unuttum adları neydi?

- Hey, the girls. What were their names?

- Şu kızların adı neydi?

So what were their names?

İsimleri neydi?

Would you all like some peach juice? And what were their names?

- Peki, adları nedir?

Your wife and daughter... what were their names?

Karın ve kızın... İsimleri neydi?

- What were their names?

- Adları neydi?

Oh, God, what were their names?

Tanrım, isimleri neydi?

Where? What were their names?

İsimleri neydi?

What were their names, Wesley?

İsimleri neydi, Wesley?

What were their names again? .

İsimleri neydi?

What were their names again?

İsimleri neydi sahiden?

What were their names?

- Adları neydi? - Efendim?

You work with them, Juan. What were their names?

Birlikte çalışıyordunuz, Juan.

Can you tell me what their names were? Chalfont.

- Bana isimlerini de söyler misin?

What were the names of their first 4 albums, Miss Groupie?

İlk 4 albümlerinin adı neydi, müzik tutkunu?

The detectives who came, do you remember what their names were?

Gelen dedektiflerin adlarını hatırlıyor musun?

- What were their names?

- İsimleri neydi?

What the hell were their names?

Neydi onların adları?

What did you say their names were?

İsimleri ne demiştin?

What were their names?

- Marc ve Renee.

I mean, at least that's what they said their names were.

Daha doğrusu bize söyledikleri isimleri bu.

I can tell you all their names, what they were wearing.

Hepsinin isimlerini sayabilirim, ne giydiklerini.

What'd you say their names were again?

- Adları ne demiştin?

What were their first names?

İIk adları neydi?

- What were their fucking names?

- Kahrolası isimleri neydi? !

The dossier said their names were, what was it, Red and Blue.

Dosyada adlarının, bakayım... Kırmızı ve Mavi olduğu yazıyor.

Every week, they'd put one of those rats on the front page of the paper- - a big picture, give their names, addresses, what crimes they were committing here, every week, right there for the city to see.

Her hafta o kalleşlerden birinin büyük bir fotoğrafını gazetenin en ön sayfasına koydular. İsimlerini, adreslerini,... işledikleri suçları yazdılar. Her hafta.

Um, by any chance did you catch either of their names? Or maybe hear what they were arguing about?

İsimleri duyabildi mi veya neden tartıştıklarını?