Зачем мне его убивать tradutor Inglês

Я? Зачем мне его убивать?

Why would I want to kill him?

Зачем мне его убивать?

Why should I kill him?

Зачем мне его убивать?

- What makes you think I will?

Зачем мне его убивать?

Why would I kill him?

Зачем мне его убивать?

Why would I hurt him?

Зачем мне его убивать?

Why would i kill him?

Объясните, зачем мне его убивать?

Explain to me why I would do that.

Зачем мне его убивать?

What motive would I have had to kill him?

Зачем мне его убивать?

Hey! Why would I kill the guy?

зачем мне его убивать?

Why would I kill him?

Если я хотела от него ребенка, зачем мне его убивать?

If I wanted to have his baby, why would I kill him?

Я знал Кевина с пятилетнего возраста, зачем мне его убивать?

I've known Kevin why would I kill him?

Все эти годы я платил ему. Зачем мне его убивать.

I've been paying him off for years, why would I have him killed?

Ну так зачем мне его убивать?

Well, then why would I kill him?

- Зачем мне его убивать?

- I don't want to kill him!

— Зачем мне его убивать?

- the hotel so you could kill him. - Why would I kill him?

Зачем мне его убивать?

Why would I want him dead?

Зачем мне было его убивать?

Why should I kill him?

Зачем было мне убивать его?

Why would I kill him?

Зачем мне убивать его?

Why would I kill him?

Зачем мне было убивать его?

- Because it would like to kill it?

Зачем мне было убивать его?

Why would I do that?

Зачем мне его убивать?

Why would I?

Но зачем мне убивать его, когда он дал мне столько денег?

But why-why would I kill him when he gave me that money?

Так что скажи мне, умник, зачем мне было его убивать?

So you tell me, smart guy, why would I kill him?

Зачем же мне убивать его, пока я этого не сделала?

Why would I have him killed before I could do that?

Зачем мне убивать его?

Why should I kill him?

Зачем мне было убивать его?

Why would I want to kill him?

Я был более занят работой, так зачем мне убивать его ради его места?

I was busier that he was, so why would I have to kill him for his chair?

Но зачем мне было его убивать?

But why would I want to kill him?

Нет, зачем мне было его убивать, если он и так умирал?

No, I mean why would I kill him, when he was already dying?

Зачем мне его было убивать, если он и так умирал?

'Why would I kill him when he was already dying?

Зачем мне убивать его?

Jack was my friend.

Зачем мне его убивать, если я пытался его защитить?

I mean, why would I kill him if I was trying to protect him?

Зачем мне было его убивать, если я могла просто вернуться и снова стать Королевой Цыган? Ну, не знаю.

Why would I kill him when I could just go back to being Queen of the Gypsies again?

Зачем бы мне убивать его? !

Why would I kill him?

Зачем мне убивать его?

Why would I stab him?

Зачем мне убивать его?

Why would I ruin that by killing him?

Зачем мне убивать этого парня, а затем приводить тебя сюда посмотреть на его тело, а?

Why would I kill this guy, then bring you over to show you the body, huh?

И зачем бы мне его убивать?

Why would I kill him?

Зачем мне было его убивать?

Why would I kill him?

Зачем мне убивать его?

Why on earth would I kill him?

Зачем мне убивать его а неделю до премьеры Гамлета?

Why would I kill him a week before "Hamlet" previews?

Так... зачем же мне его убивать?

So... why would I want to kill him?

Зачем бы мне его убивать?

Why would I have killed him?

Зачем бы мне его убивать?

Why would I want to kill him?

Но мне просто нужно узнать, зачем бы человеку убивать судью, который несправедливо обощелся с его бывшей семь лет назад.

I'm just lost as to why a man would kill the judge who wronged his ex seven years ago.