Ты выглядишь фантастически tradutor Inglês
29 parallel translation
О, ты выглядишь фантастически!
Oh, you look fantastic!
Ты выглядишь фантастически.
YOU LOOK FANTASTIC.
Ой, и я рада тебя увидеть. Ты выглядишь фантастически.
Oh, and it was great to see you too.
Ты выглядишь фантастически.
Wow, you look fantastic.
Ты выглядишь фантастически!
You look fantastic!
ты выглядишь фантастически.
You look fantastic.
Ты выглядишь фантастически. - У тебя был секс?
you look amazing by the way you having sex?
Ты выглядишь фантастически.
You look fantastic.
Ты выглядишь фантастически.
- You look fantastic. - Oh...
Кстати, чувак, ты выглядишь фантастически.
By the way, dude, you look fantastic.
Ой, да перестань напоминать что мне уже сорок. Ты выглядишь фантастически.
Oh, stop reminding me that I'm 40.
- Ты выглядишь фантастически.
You look fantastic.
С другой стороны, ты выглядишь фантастически.
On the other hand, you seem pretty fantastic.
Кстати, ты выглядишь фантастически.
By the way, you look fantastic.
Ты выглядишь фантастически.
- Yeah. You look fantastic.
И, Рита, ты выглядишь фантастически.
And, Rita, you look fantastic.
Ты... ты выглядишь фантастически.
Wow. You, uh... you look fancy.
Ты фантастически выглядишь.
You look fantastic.
Ты выглядишь абсолютно фантастически.
You look so fantastic.
Ты фантастически в них выглядишь, Робин.
You look fantastic in them, Robin.
Ты в этом платье выглядишь просто фантастически
That dress really does look fantastic on you.
Ты выглядишь еще более фантастически, чем в школе.
Wow. You look even more fantastic than you did in school.
Ты выглядишь, э, ты выглядишь невероятно, фантастически.
You look, uh, you look stunning and fabulous.
Ух, ты выглядишь- - просто фантастически,
Wow, you look- - you look fantastic,
- Ты выглядишь фантастически. - Спасибо.
- You look fantastic.
Разве ты не фантастически выглядишь?
Well, don't you look fantastic?
ты выглядишь прекрасно 162
ты выглядишь потрясающе 194
ты выглядишь отлично 68
ты выглядишь мило 24
ты выглядишь сногсшибательно 35
ты выглядишь восхитительно 30
ты выглядишь 543
ты выглядишь уставшей 42
ты выглядишь великолепно 147
ты выглядишь хорошо 68
ты выглядишь потрясающе 194
ты выглядишь отлично 68
ты выглядишь мило 24
ты выглядишь сногсшибательно 35
ты выглядишь восхитительно 30
ты выглядишь 543
ты выглядишь уставшей 42
ты выглядишь великолепно 147
ты выглядишь хорошо 68