Это доминик tradutor Inglês
98 parallel translation
Это Доминик Эпплгард.
This is Dominic Appleguard.
Нет, это Доминик Карвер, я с ним я учился в школе.
No, that is Dominic Carver, a guy I was at school with.
— Это Доминик.
- Yes? - It's Dom.
Это Доминик Хамфриз, начальник штаба Конгрессмена.
That's Dominic Humphreys, the congressman's Chief of Staff
Это Доминик.
It's dominic.
Это Доминик Кросс, да!
That's dominic cross, yeah!
Натан Пердью это Доминик Янос.
Nathan Purdue is Dominik Janos.
Энни, это Доминик.
Annie, this is dominique.
Нет, дружище, это Доминик Роуз.
No, mate, it's got to be Dominic Rose.
Это Доминик.
That's Dominic.
Это Доминик Уэлс, человек, стоящий за каскадом успешных записей.
This is Dominic Wells, the man behind cascade heights records.
Это Доминик.
That's Dominick.
- Наоми, это Доминик.
Naomi, this is Dominic.
- Нет. - Это омар "Доминик" что-то вроде нашего фирменного блюда.
- This is lobster Dominique, a sort of speciality de la maison.
Алло, это Доминик? Да, но что случилось?
Hello, is that you, Dominique?
Доминик, иди посмотри, как это здорово!
Come and see how pretty it is.
ДОМИНИК САНДА Мне кажется, что это он научил меня относиться ко всему требовательно.
I feel as if I've learned to be picky about everything.
Доминик скажет, что это - враньё.
Dominic will say it's a lot of bullshit.
20 пиастров - с "Доминик" покончено этой ночью!
20 piastres - on "Dominique" finished tonight!
Это Доминик. Где Карол?
It's Dominique.
Какой же это персик, Доминик?
No, it isn't a peach, is it?
Все, что я хочу сказать, Доминик, это то что помните кто меня вырастил.
All I'm saying, Dominic, is try and remember who I was raised by.
Ты был верен мне, Доминик. Но, Лекс... это моя кровь.
You've been loyal, Dominic... but Lex is blood.
Так, не уверена, но, похоже, это либо Том Дэйли, либо Доминик Фой.
OK, not certain, but it's either a Tom Daley or Dominic Foy.
- В разговоре Доминик Фой говорит, что... - Эй-эй! Это секретная информация.
- In the transcript, Dominic Foy says that...
Это Доминик?
Is this Dominic?
Ты же знаешь, что это за люди, Доминик?
You know who those people are, don't you, Dominic?
Это Бойд Лэнгтон, мне нужен мистер Доминик.
This is Boyd Langton for Mr. Dominic.
Это не все, на что способен Лоурэнс Доминик.
This is not all there is to Lawrence Dominic.
Защита пытается убедить вас, что это преступление совершил Доминик Хамфриз.
The defense would have you believe that Dominic Humphreys committed this crime
Это мистер Доминик.
This is Mr Dominic.
Это группа Dirty Pretty Things с песней "Бах-бах, ты труп", и песня посвящается моего отсутствующему соведущему, миссис Доминик Кокс.
Simon-Le-Bloody-Bon? This is turning into a joke. Let's play some music.
Доминик! я тут звезда и мне не нравится это окружение!
You know, mouse, I'm the talent and I don't like the vibe.
Доминик, должна сказать, это не имеет значения.
Were just covering for me. Dominic, I have to tell you,
Это Рут и Доминик.
That's Ruth and Dominic.
Ой, перестань... Это твой день, Доминик.
Oh come on, it's your day, Dominik.
доминик : это ты?
dominik : IS THAT YOU?
Это моя мечта, Доминик.
It's my dream, Dominik.
Я выпишу тебе таблетки, которые помогут тебе из этого выйти, потому что ты замкнулся в себе, а это, Доминик, болезнь!
I'll prescribe you something, because you locked yourself up, and that's an illness.
Это будет твое последнее задание, Доминик.
This will be your last task, Dominik.
Доминик Бэроун поручил это мне.
Dominic Barone has assigned that right to me.
Иные жутко нудные люди почти интересны самой своей сущностью, но Доминик Роуз - это же всё равно что занудство в квадрате.
Some excruciatingly boring people are almost interesting for being that, but Dominic Rose is like the, he's like the distilled essence of boredom.
Ну, разве это не печально известный Доминик Райт?
Well, if it isn't the infamous Dominik Wright.
Г-н Доминик сказал, что это только на одну ночь, что вы в непростой ситуации.
But Mr Dominique told me it was for one night only, and that you were in a very difficult situation.
Познакомься, это г-н Доминик, директор отеля.
Let me introduce you to Mr Dominique, - manager of the hotel.
Съешь это, Доминик Уилкинс.
Eat it, Dominique Wilkins.
Это был мой брат, Доминик.
- Boss, it's Rachel.
Как вы отреагируете, если я скажу вам, что ваш брат Доминик сказал нам, что это вы подстрекали его напасть на Николаса Сэвиджа?
How would you respond if I told you your brother Dominic had told us you incited him to attack Nicholas Savage? I didn't.
- Нет, Доминик утверждает это.
No, but Dominic's telling us you did. Right.
Доминик, я доверяю тебе, ты меня продвигаешь, но просто это только... это не для меня.
Dominic, I do trust you, but you've got me reaching for something that's just... that's just not me.
Доминик, и ты думаешь, это хорошо?
Dominique, do you think that was good?
доминик 432
доминика 35
это для неё 20
это для нее 17
это дело закрыто 25
это далеко 157
это дело полиции 55
это дорогого стоит 19
это девочка 263
это для друга 18
доминика 35
это для неё 20
это для нее 17
это дело закрыто 25
это далеко 157
это дело полиции 55
это дорогого стоит 19
это девочка 263
это для друга 18
это для тебя 539
это девушка 160
это действительно так 199
это доктор 104
это даже не обсуждается 62
это для вас 262
это джек 161
это делает меня счастливой 16
это дверь 58
это джон 105
это девушка 160
это действительно так 199
это доктор 104
это даже не обсуждается 62
это для вас 262
это джек 161
это делает меня счастливой 16
это дверь 58
это джон 105
это дом 174
это дело вкуса 17
это дорого 83
это дар 185
это для меня слишком 17
это дети 82
это должно быть сделано 22
это должно быть 115
это для кого 24
это дерьмо 189
это дело вкуса 17
это дорого 83
это дар 185
это для меня слишком 17
это дети 82
это должно быть сделано 22
это должно быть 115
это для кого 24
это дерьмо 189