Я потеряла ребенка tradutor Inglês

Я потеряла ребенка.

I'm sorry I lost the baby.

Я потеряла ребенка.

I lost the baby.

Я не говорила вам, но я слышала историю о женщине, которая потеряла ребенка.

I didn't tell you but..... I've heard a story about a woman who lost her kid...

Я потеряла ребенка, ядовитая змея!

I lost that baby, you venomous little cow!

Я потеряла ребенка... в мой первый год.

I lost a kid... my first year.

Я потеряла ребенка.

I lost a kid.

Я потеряла ребенка.

I lost our baby.

Вы же знали, что Лекс сделал со мной, фальсифицировал беременность и заставил поверить в то, что я потеряла ребенка.

You knew what lexwas doing to me - orchestratinga fake pregnancy and making me believethat I lost a baby.

Я потеряла ребенка?

I lost the baby?

Я - женщина, которая потеряла ребенка.

Yeah, I'm a woman who... loses a baby.

В прошлый раз - мы были на похоронах и я потеряла ребенка...

The last time we were at a funeral, it was for the baby I lost...

Знаешь, я потеряла ребенка.

You know, I lost a kid.

Это я потеряла ребенка

I lost a kid.

Я потеряла ребенка.

I lost my baby.

Я потеряла ребенка.

I lost my child.

Я потеряла ребенка.

Look, I lost my baby.

Я потеряла ребенка,

I lost a baby,

Да, я потеряла ребенка, но даже это не так меня огорчило, как то... что он обвинил меня в воровстве.

I lost my kid, but I didn't get as disheartened... As when this guy accused me of stealing.

Вы сказали, она потеряла единственного ребёнка... Но если это событие бросает тень на Роду... То я тоже вынуждена с этим жить...

As you say, she's lost her only child... but if there's any shadow over Rhoda because of what has happened... then I have to live under it... and my husband does, too.

Я была в положении, и в аварии потеряла не только ногу, но и ребенка.

I was pregnant. I not only lost a leg in that crash, I lost a child.

Однажды на тротуаре я нашёл серёжку, которую потеряла мать моего ребёнка, когда гуляла с Ло в пятистах метрах от дома.

One day I found an earring my son's mom had lost.

Я уже потеряла одного ребёнка.

I've already lost one child.

Никто из вас не знает, что такое потерять ребёнка, я потеряла троих и я не хочу терять Томаса!

[Rain Falling ] [ Thunder Rumbling]

Я когда-то любил ее, но она потеряла ребенка.

I loved her once, but she lost a child.

Я потеряла там ребёнка...

I lost my baby there...

Знаешь, когда ты потеряла ребенка... как и я, ты начала...

You know, then you lose your child... the way i have, you begin to...

Вы знаете, что я потеряла своего первого ребенка? Да.

As you know, I lost my first child.

Я уже потеряла одного ребёнка, теперь я потеряю другого!

First, I lose a child, then I lose another child.

в прошлый раз Я говорила с Бетти... как она потеряла ребенка.

God, the last time I spoke to Betty... Well, it was after she lost the baby.

Я не могу поверить, что ты потеряла нашего ребёнка.

- I can't believe you lost our baby.

- Я уже потеряла одного ребенка

I've already lost one baby.

что я потеряла твоего ребенка!

I miscarried your baby!

Переехала сюда. А потом я потеряла ребёнка.

Came down here but then I lost the baby.

она теперь может видеть, а у Эдиссон с этим проблемы он поспешил в операционную, и она почти потеряла ребенка я должна была зашить её шейку.

Yeah, she can see, and addison's got a problem with it. He rushed her into surgery, and she almost lost the baby. I had to sew her cervix shut.

Я не могу поверить, что потеряла нашего ребенка.

I can't believe I lost our baby.

Так жаль, что я потеряла нашего ребенка.

I'm so sorry I lost our baby.

Я не могу им сказать, что потеряла ребёнка.

I can't tell them I've lost a baby.

Не знаю, что бы я делала, если бы потеряла ребенка, а тебя не было рядом.

I don't know what I would have done if I'd lost the baby and you weren't here.

Я потеряла нашего ребёнка, милый.

I lost our baby, my darling.

Он сделал какие-то тесты и сказал мне, что... что я не потеряла ребенка, потому что и не была беременна.

He did some tests and he told me that... that I hadn't lost the baby because I wasn't ever pregnant.

Я уже потеряла одного ребёнка из-за аутизма.

I lost one child to autism.

Я тоже потеряла ребёнка, мальчика.

I lost a child myself.

Второго ребенка, я... потеряла на 7 месяце.

The second baby, I lost at seven months.

А потом я потеряла ребёнка.

And then I lost the baby.

Хорошо, я надавила на Аризону, чтобы завести ребенка, и я почти потеряла ее, потому что я пропустила кучу шагов.

Okay, I pushed Arizona to have a baby, and I almost lost her because I skipped a bunch of steps.

Я скажу тебе это все равно Пара, которую я только что видел, потеряла ребенка, когда ему было всего лишь 5 месяцев.

This couple I just saw lost their baby at 5 months old.

Я тоже потеряла своего ребенка, Точно так же.

I lost a child, too, the same way.

Именно их бы я и испытывала, если бы потеряла ребенка.

Which is exactly what I'd be if I just lost my baby.

Я была беременна, но потеряла ребенка, который... знаешь, был единственной причиной, из-за которой мы с Райаном оставались вместе.

I was pregnant and I lost the baby, which... you know, was the one thing that holding I and Ryan together.

Но потом, когда я потеряла ребёнка, появились вспышки ярости.

But then, when I lost the baby, it seemed cruel to back out.

Так как я потеряла прошлого ребёнка, я не верю ни единому их слову.

Well, since I lost the last one I don't believe anything they say.