Детектив кейт беккет tradutor Francês
41 parallel translation
Детектив Кейт Беккет, Полиция Нью-Йорка.
- Inspecteur Kate Beckett.
Детектив Кейт Беккет.
Inspecteur Kate Beckett.
Вообще-то это нам повезло. Нам надо задать вам несколько вопросов о ваших отношениях с Джеффри Хорном. Я детектив Кейт Беккет.
Nous avons quelques questions sur votre relation avec le conseiller Horn.
Детектив Кейт Беккет, полиция Нью-Йорка.
Inspecteur Kate Beckett, NYPD.
Я детектив Кейт Беккет.
- Oui. Inspecteur Kate Beckett et M. Castle.
Детектив Кейт Беккет Беккет
Inspecteur Kate Beckett.
Уэсли Гровнер, я детектив Кейт Беккет.
Wesley Grovner, je suis l'inspecteur Beckett.
Детектив Кейт Беккет. - Беккет.
Inspectrice Kate Beckett.
Детектив Кейт Беккет. Беккет.
Inspecteur Kate Beckett.
И я нашел свою. Детектив Кейт Беккет.
Inspecteur Kate Beckett.
Детектив Кейт Беккет Беккет. Беккет
Inspecteur Kate Beckett.
Я, эм, детектив Кейт Беккет.
Je suis l'inspectrice Kate Beckett.
Детектив Кейт Беккет. - Беккет.
Inspecteur Kate Beckett.
Привет. Это Детектив Кейт Беккет, полицейский департамент Нью-Йорка.
Inspecteur Kate Beckett, police de New York.
Детектив Кейт Беккет - Беккет - Беккет
Inspecteur Kate Beckett.
Детектив Кейт Беккет.
Lieutenant Kate Beckett.
Мистер Стаки, я детектив Кейт Беккет.
Je suis l'inspecteur Kate Beckett.
И я нашел свою. Детектив Кейт Беккет.
Inspecteur Beckett.
Я детектив Кейт Беккет, полиция Нью-Йорка.
- Inspecteur Kate Beckett. Police de New York.
Я детектив Кейт Беккет
Je suis l'inspecteur Beckett.
Меня зовут детектив Кейт Беккет, полиция Нью-Йорка.
Je suis l'inspecteur Kate Beckett. Police de New York.
Детектив Кейт Беккет, убойный отдел.
- Inspecteur Beckett, Crim.
Детектив Кейт Беккет, полиция Нью-Йорка.
Inspecteur Kate Beckett.
Отец МакКаски, я детектив Кейт Беккет.
Père McCaskey, inspecteur Kate Beckett,
Эмили, меня зовут детектив Кейт Беккет
Je suis l'inspecteur Kate Beckett.
Привет, да, это детектив Кейт Беккет, 12-й участок.
Inspecteur Kate Beckett, 12e district.
Мистер Уинтерс, я детектив Кейт Беккет и...
M. Winters, je suis l'inspecteur Kate Beckett et...
Я - Детектив Кейт Беккет.
Je suis le détective Kate Beckett.
Это - детектив Кейт Беккет.
Ici le détective Kate Beckett.
Я детектив Кейт Беккет.
Je suis l'inspecteur Kate Beckett.
Это детектив Кейт Беккет.
Ici l'inspecteur Kate Beckett.
Это детектив Кейт Беккет.
Ici le lieutenant Beckett.
Детектив Кейт Беккет.
Inspecteur Beckett.
Детектив Кейт Беккет, полиция Нью-Йорка. Я ищу Макса Хеллера.
Inspecteur Beckett, NYPD.
Мистер Рорк, я детектив Кейт Беккет.
M. Rourke, inspecteur Beckett.
И я нашел свою. Детектив Кейт Беккет
Inspecteur Kate Beckett.
беккет 433
детектив 5857
детектив белл 47
детектива 43
детективы 620
детектор лжи 30
детектив санчес 30
детектив картер 36
детектив гордон 54
детективов 18
детектив 5857
детектив белл 47
детектива 43
детективы 620
детектор лжи 30
детектив санчес 30
детектив картер 36
детектив гордон 54
детективов 18
детектив босх 23
детектив рейган 59
детектив дикс 20
детектив санчез 63
детектив райан 19
детектив салливан 52
детектив диаз 18
детектив линден 21
детектив миллер 20
детектив бенсон 48
детектив рейган 59
детектив дикс 20
детектив санчез 63
детектив райан 19
детектив салливан 52
детектив диаз 18
детектив линден 21
детектив миллер 20
детектив бенсон 48