Детектив уэллс tradutor Francês
20 parallel translation
Детектив Уэллс просила.
L'inspecteur Wells me l'a demandé.
Детектив Уэллс?
Inspecteur Wells?
Это детектив Уэллс.
C'est l'inspecteur Wells.
Было приятно снова с вами поработать, детектив Уэллс.
Toutes ces années, il a fait ce qu'il a voulu sous une identité empruntée.
Детектив Уэллс, вы утверждаете, что, работая офицером полиции под прикрытием, вы якобы купили нелегальные наркотики
Détective Wells, votre témoignage est que, alors que vous étiez officier de police sous couverture Vous avez prétendument acheté des drogues illégales
Что было надето на присяжной в тот день, детектив Уэллс?
Qu'est-ce que le juré numéro 7 portait ce jour-là, Inspecteur Wells?
Детектив Уэллс, Пембертон Уорд.
Détective Wells, Pemberton Ward.
Детектив Уэллс?
Détective Wells?
С нетерпением жду встречи с вами, детектив Уэллс ".
J'attends avec impatience de vous rencontrer, Détective Wells. "
Джейк, это лейтенант Бернс и детектив Уэллс.
Jake, voici le lieutenant Burns et l'inspecteur Wells.
Это лейтенант Бернс и детектив Уэллс.
C'est le lieutenant Burns et le détective Wells.
Детектив Уэллс, в зависимости от яда и дозы вы будете себя чувствовать хорошо, потом будет слабость, потом снова улучшение ;
Détective Wells, compte tenu du poison et du dosage, vous allez vous sentir forte puis faible puis à nouveau forte.
Детектив Уэллс, я знаю, что мой муж выглядит грубым.
Detective Wells, Je sais que mon mari peut sembler un peu bourru.
Это лейтенант Бернс и детектив Уэллс.
Nous avons le lieutenant Burns, et la détective Wells
Детектив Уэллс, мы не знакомы, но ваша репутация вас опережает.
Inspectrice Wells, on n'a pas eu le plaisir, mais votre réputation vous précède.
Детектив Уэллс, какой сюрприз.
Détective Wells, ça c'est une surprise.
Рада была поработать с вами, детектив Уэллс.
C'était vraiment bien de travailler avec vous, Détective Wells.
Это не просьба, детектив Уэллс.
Ce n'est pas une demande.
Лейтинант Эл Бернс, детектив Кэрри Уэллс.
Lieutenant Al Burns, Detective Carrie Wells.
Это детектив Кэрри Уэллс. Мой сын Крис, юрисконсульт.
Mon fils, Chris, conseiller juridique.
уэллс 137
детектив 5857
детектив белл 47
детектива 43
детективы 620
детектор лжи 30
детектив гордон 54
детектив санчес 30
детектив картер 36
детектив кейт беккет 20
детектив 5857
детектив белл 47
детектива 43
детективы 620
детектор лжи 30
детектив гордон 54
детектив санчес 30
детектив картер 36
детектив кейт беккет 20
детектив рейган 59
детективов 18
детектив дикс 20
детектив санчез 63
детектив салливан 52
детектив босх 23
детектив райан 19
детектив линден 21
детектив миллер 20
детектив диаз 18
детективов 18
детектив дикс 20
детектив санчез 63
детектив салливан 52
детектив босх 23
детектив райан 19
детектив линден 21
детектив миллер 20
детектив диаз 18