Есть телефон tradutor Francês

У вас есть телефон? "

Vous avez le téléphone? "

— У вас есть телефон?

Un téléphone?

Здесь есть телефон.

Et le téléphone?

- У вас в магазине есть телефон? - Да.

- Vous avez le téléphone au magasin?

В моем кабинете есть телефон.

- Appelez de mon bureau.

Да, но вряд ли в нем есть телефон загородного дома.

Son numéro n'y est pas.

- У тебя есть телефон?

- Vous avez un numéro de téléphone?

У них есть телефон.

Ils ont le téléphone.

В офисе есть телефон. Можете им пользоваться, если хотите.

Il y a un téléphone dans le bureau, si vous voulez.

У них здесь есть телефон.

Il y aura un téléphone, ici.

У вас есть телефон?

- Vous avez un téléphone?

У вас есть телефон?

- Chez moi? - Vous avez le téléphone?

Здесь есть телефон?

- Vous avez le téléphone?

Там есть телефон в гостинице, в миле отсюда, вниз по дороге.

Il y a un téléphone au pub, plus loin sur la route.

- У вас есть телефон? - Там, сзади.

- Vous avez un téléphone?

Вы знаете, что у нас теперь есть телефон? Конечно.

Ça y est, nous avons un téléphone.

На острове есть телефон?

Il n'y a pas de téléphone sur l'île?

Может, у них есть телефон, и я смогу позвонить.

Ils ont peut-être le téléphone.

Если у вас есть телефон, не могу ли я позвонить?

Pouvons-nous téléphoner?

- У вас есть телефон? - Нет, ненавижу эту штуку.

Vous avez le téléphone?

Мне нужно позвонить своему агенту. Здесь есть телефон?

Où est le téléphone?

– У меня есть телефон, я смогу позвать на помощь, если понадобится.

- Pas maintenant. Je vais appeler des secours, s'il le faut.

- У вас есть телефон?

- Vous avez le téléphone?

Да, потому что я мэр, и потому что у меня есть телефон. - А это что?

Où il est, le président du syndicat de l'eau?

Там есть телефон.

Il n'y a qu'un téléphone.

Здесь полно беженцев и у всех есть телефон. Да, я-я...

- D'autres réfugiés ont le téléphone.

Они водят машины, имеют бизнес и у них у всех есть телефон.

Ils conduisent, ils font des affaires et ils ont le téléphone.

Так у вас уже есть телефон, а?

Tu as le téléphone, hein?

Если у вас есть телефон, я могу позвонить и ответить на любые вопросы.

Pourrais-je avoir votre numéro? Ainsi, je pourrais les joindre.

- Здесь есть другой телефон?

Hé, attendez, je l'ai vu... - Y a-t-il un autre téléphone? - Personne n'aura le scoop.

Есть новое изобретение, называется телефон.

Le téléphone, ça existe. Utilisez-le.

- Здесь есть телефон?

Le téléphone?

Пойду к соседям. У Пола есть телефон.

Je téléphone.

То есть либо заметила меня, либо знает, что телефон на прослушке.

Soit elle m'a repéré, soit elle se sait sur écoute.

У него есть ваш телефон, мистер Джефри?

Est-ce qu'on a votre numéro? Il l'a.

У тебя есть монетка на телефон?

As-tu un jeton?

Телефон есть?

Vous avez un jeton de téléphone?

У меня есть её телефон.

Si j'allais chez elle à l'improviste, ce serait mieux, non?

- А телефон есть?

Y a t-il un téléphone? - Non.

Телефон защищен от прослушки, у меня есть рекордер.

Un magnétophone est branché sur le téléphone.

У вас есть телефон?

Oh là là Y a le téléphone?

У вас есть телефон?

Un téléphone?

Хорошо, что у нас вообще телефон есть. Извините.

C'est déjà une chance qu'on ait une ligne!

Может быть он живет в Антверпене, у него есть адрес и телефон.

Il vivait peut-être à Anvers, avait une adresse ou un numéro de téléphone.

Здесь телефон есть?

Y a un téléphone ici?

У вас телефон есть?

Vous avez un téléphone?

Здесь есть телефон, чтобы позвонить?

- Je peux rappeler d'ici?

А телефон тут есть?

Il y a un téléphone?

- У меня есть его телефон.

J'ai pris son numéro.

У тебя есть мой телефон?

Tu as mon numéro.

Я потеряла тот номер, который он дал мне, телефон Чёрной Розы, у тебя он есть?

J'ai perdu le numéro de Black Rose. Tu l'as?