За новое начало tradutor Francês
14 parallel translation
За новое начало!
Aux nouveaux commencements.
За новое начало!
Aux nouveaux départs.
И... За новое начало, если ты мне позволишь.
Alors... trinquons à un nouveau départ.
За новое начало.
Au nouveau commencement.
Давайте за новое начало.
À un nouveau départ.
За путь в бесконечность и за новое начало.
A la vôtre et à ceux qui repartent à zéro.
За новое начало, мистер Мэр, для меня и этого города.
À un nouveau départ, M. le maire. Pour moi et cette ville.
За наше новое начало, милая!
À notre nouveau départ, chérie.
Зайди в наши двери, это новое начало.
Passer cette porte, c'est prendre un nouveau départ.
За новое начало.
Aux nouveaux départs.
- За новое начало. - Отлично.
Il est bien.
За новое начало!
Au nouveau départ!
новое начало 81
начало положено 28
начало и конец 18
начало 192
началось 976
начало в 30
начало чего 19
за ночь 50
за ноги 29
за новых друзей 24
начало положено 28
начало и конец 18
начало 192
началось 976
начало в 30
начало чего 19
за ночь 50
за ноги 29
за новых друзей 24