English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Francês / [ П ] / Положи руку сюда

Положи руку сюда tradutor Francês

28 parallel translation
Положи руку сюда.
Mets ta main là! Allez!
Положи руку сюда.
Mets ta main ici.
Положи руку сюда.
Tu mets ta main ici.
Положи руку сюда.
Mets tes mains ici.
- Положи руку сюда.
- Mets tes mains ici.
Положи руку сюда и произнеси "аминь" вместе со мной.
Mettez votre main ici et dites "Amen" avec moi.
Зед, положи руку сюда!
Zed, mets ta main là. Fais pression.
Положи руку сюда.
Mets ta main là.
Положи руку сюда.
Ta main va ici.
"А теперь положи руку вот сюда."
Pose ta main sur le tiroir. "
Руку положи сюда
Ta main ici.
Положи руку сюда!
Mets ta main là!
Положи сюда руку.
Mets ta main là-dessus.
- Положи руку вот сюда.
- Mets ta main ici.
Положи свою руку сюда и не двигайся.
Mettez vos mains là dedans, et ne bougez pas.
Положи сюда свою руку.
Les mains là.
Положи свою руку сюда. Секунду! Хорошо.
- Quoi?
Положи руку вот сюда да, великолепно
met ton bras comme ca- - aw, parfait.
Положи свою руку сюда.
Montre-moi ton bras.
Подойди сюда и положи руку.
Non, s'il te plait.
Положи свою руку сюда.
Mets ta main ici.
Положи сюда руку.
Bon, alors met ta main ici.
Дай руку, положи сюда.
Donne-moi ta main, ici.
Мерфи, положи свою руку сюда.
Murphy, met tes mains ici.
Положи сюда правую руку. Берешь его вот так. Правую руку сюда.
Prends ceci avec ta main droite, tiens-le avec ta main droite.
Все хорошо. Положи руку сюда это остановит кровь.
Je vais mettre ma main ici, ça va aider un peu.
Положи сюда руку.
Mets ta main dessus.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]