Детектив кейт беккет tradutor Português
32 parallel translation
Детектив Кейт Беккет, полиция Нью-Йорка.
Detective Kate Beckett, NYPD.
Детектив Кейт Беккет.
- Detective Kate Beckett.
Детектив Кейт Беккет, полиция Нью-Йорка.
Detective Kate Beckett, da NYPD.
Детектив Кейт Беккет
Detective Kate Beckett. Beckett.
Детектив Кейт Беккет.
Detective Kate Beckett. Beckett. Beckett.
Уэсли Гровнер, я детектив Кейт Беккет.
Wesley Grovner, sou a detective Kate Beckett.
Детектив Кейт Беккет. - Беккет.
Detective Kate Beckett.
Детектив Кейт Беккет.
Detective Kate Beckett.
Детектив Кейт Беккет
Detective Kate Beckett.
Детектив Кейт Беккет.
É Beckett. Detective Kate Beckett.
Каждому писателю нужна муза. И я нашел свою. Детектив Кейт Беккет.
Todos os escritores precisam de inspiração, e eu encontrei a minha.
Детектив Кейт Беккет.
- Det. Kate Beckett.
Мистер Стаки, я детектив Кейт Беккет.
Sr. Stickey, sou a detective Beckett.
Мистер Фишер, я детектив Кейт Беккет в чем дело?
Fischer, sou a detective Kate Beckett, da Polícia de Nova Iorque! E então?
Я, ээ, я... Я детектив Кейт Беккет, полиция Нью-Йорка.
Sou a detective Kate Beckett, Polícia de Nova Iorque.
Я детектив Кейт Беккет
Sou a detective Kate Beckett.
Меня зовут детектив Кейт Беккет, полиция Нью-Йорка.
O meu nome é detective Kate Beckett, da Polícia de Nova Iorque.
Детектив Кейт Беккет, убойный отдел.
Kate Beckett, Homicídios.
Детектив Кейт Беккет, полиция Нью-Йорка.
Aqui é det. Kate Beckett, NYPD.
Отец МакКаски, я детектив Кейт Беккет.
Sou a det. Kate Beckett.
Эмили, меня зовут детектив Кейт Беккет
Emily, o meu nome é detective Kate Beckett.
Я - Детектив Кейт Беккет.
Sou a detective Kate Beckett.
Это - детектив Кейт Беккет. Прошу прощения.
É a detective Kate Beckett a falar.
Это детектив Кейт Беккет.
Aqui é a Detective Kate Beckett.
Меня зовут детектив Кейт Беккет. Я из отдела убийств города Нью-Йорка...
O meu nome é detective Kate Beckett, da divisão de homicídios de Nova Iorque.
Я... Детектив Кейт Беккет.
Detective Kate Beckett.
Кейт Беккет, так? Детектив полиции?
A detective da polícia de Nova Iorque?
беккет 433
детектив 5857
детектив белл 47
детективы 620
детектива 43
детектор лжи 30
детектив санчес 30
детектив картер 36
детектив гордон 54
детективов 18
детектив 5857
детектив белл 47
детективы 620
детектива 43
детектор лжи 30
детектив санчес 30
детектив картер 36
детектив гордон 54
детективов 18
детектив рейган 59
детектив дикс 20
детектив босх 23
детектив санчез 63
детектив салливан 52
детектив райан 19
детектив миллер 20
детектив диаз 18
детектив бенсон 48
детектив линден 21
детектив дикс 20
детектив босх 23
детектив санчез 63
детектив салливан 52
детектив райан 19
детектив миллер 20
детектив диаз 18
детектив бенсон 48
детектив линден 21