Короля льва tradutor Português
12 parallel translation
Я сидела, разводила себе суп и пела песню из "Короля Льва".
Estava a fazer Cup-a-Soup e a cantar aquela canção do The Lion King.
Ты смотрел "Короля Льва"?
Já viu O Rei Leão?
Поведу этого глупыша смотреть "Короля Льва"
Vou levar este palerma a ver O Rei Leão.
Иногда добавляет что-нибудь из "Короля льва".
Às vezes, usa o Rei Leão.
Веду ребенка на "Короля льва".
Vou levar o meu filho ao "Rei Leão" amanhã.
Голос Дарта Вейдера, отца Короля Льва, и к вашему сведению, парень который сказал : "Это CNN"
A voz do Darth Vader... do pai do Rei Leão... e, para vossa informação, o tipo que diz "Isto é a CNN."
Моя жена в Нью-Йорке, а гонорар за Короля Льва жжёт мне карман.
A minha mulher está em Nova Iorque e eu tenho um cheque do Rei Leão a precisar de ser gasto.
И последний на сегодня выход... короля города Нью-Йорка, льва Алекса!
O espectáculo do dia. O rei de Nova Iorque. Alex o Leão!
- Это из "Короля-льва".
- Isso é do "Rei Leão". - Exactamente.
"М-р. Ти в роли Короля льва. Постановка столичного театра".
MR. T É O REI LEÃO
Я должен детей отвести на "Короля-льва".
Tenho de levar os miúdos ao Rei Leão.
Разумеется, милорд. Я достану вам билеты в первый ряд на "Короля-льва".
Meu amo, mas é claro que lhe arranjo convites na primeira fila para "O Rei Leão".
льва 24
королева 515
король лев 17
королев 17
королем 37
король 847
королеве 16
король мертв 26
король ада 18
королева драмы 16
королева 515
король лев 17
королев 17
королем 37
король 847
королеве 16
король мертв 26
король ада 18
королева драмы 16
королева бала 20
король умер 39
короля 101
король и я 19
королева англии 20
короли 70
королевство 23
король лир 31
король англии 28
король севера 51
король умер 39
короля 101
король и я 19
королева англии 20
короли 70
королевство 23
король лир 31
король англии 28
король севера 51
король артур 23
королю 29
королевой 25
королеву 33
король мира 18
королями 17
королей 41
король франции 20
королевы 46
королева шотландии 27
королю 29
королевой 25
королеву 33
король мира 18
королями 17
королей 41
король франции 20
королевы 46
королева шотландии 27