English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Português / [ П ] / Примерь это

Примерь это tradutor Português

33 parallel translation
Примерь это.
Experimenta estas.
Примерь это.
Prove isto.
Примерь это.
- Droga, esse não tem e-mail!
Примерь это.
Experimenta esta.
Примерь это платье.
Experimente este.
Вот, примерь это, мам.
Tenta este, mãe.
Примерь это.
Vê se é o teu tamanho.
Примерь это.
- Experimenta-a.
Давай посмотрим, примерь это..
Vamos ver, tenta isso...
Клаудия сделела это для всех. - Примерь это.
- A Claudia fez uma para cada um de nós.
А теперь... примерь это.
Agora experimenta estas.
"Торк, примерь это". Значит тебе смешно?
"Tork, tenta estes saltos." Tem graça para ti?
Примерь это платье.
Agora experimenta-o.
Примерь это.
Experimenta isto.
Примерь это.
Tente estes.
Примерь это.
Vê se te serve.
Вот, примерь это.
Toma. Experimenta.
Это всё тебе. Примерь.
Experimenta lá isto a ver se gostas.
А теперь примерь это.
Agora vamos a ver isto.
Примерь вот это.
Veste isto.
Иди к себе в комнату и примерь еще одно платье. Это отвлечет тебя от грустньiх мьiслей.
Vai ao outro quarto, amor, e experimenta o outro vestido.
Если хочешь одеться, примерь вот это.
Se quiserdes vestir-vos, experimental isto.
- Примерь-ка это.
Experimenta esta.
Примерь вот это.
- Por que eles só ficam rindo?
Примерь вот это.
Agora, experimenta este.
- Примерь это.
Tenta isto.
Джексон, примерь-ка это!
Jackson, vê se te serve!
Примерь это
Experimenta isto.
Примерь вот это.
Veste este.
Примерь вот это.
Experimenta isto.
Примерь-ка вот это.
Vamos tentar este aqui.
Примерь ка вот это.
Põe estes óculos.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]