English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Português / [ П ] / Продолжай читать

Продолжай читать tradutor Português

44 parallel translation
Зарейе, продолжай читать урок.
Zareie, continua a ler o exercício.
Просто продолжай читать.
Volta para a tua leitura.
Продолжай читать.
Continua a ler.
Продолжай читать.
Vai lendo.
Продолжай читать.
Vá lá, continua.
Продолжай читать! - Что?
Continue lendo!
Да, Продолжай читать
Continua a leitura.
Но продолжай читать газеты, Гордон.
Mas continua a ler os jornais, Gordon.
Я тебе сказала, продолжай читать.
Continua a ler. Eu disse-te.
Мне жаль, но продолжай читать.
Desculpa, mas continua a ler.
Продолжай читать.
Continue a ler.
Продолжай читать.
- Continua a ler.
Продолжай читать Что там сказано?
Continua a ler, o que diz?
Это точно. Продолжай читать
É exactamente isso, continua a ler.
Август, продолжай читать! Продолжай!
Augustus, continua a ler!
Продолжай читать, Икабод.
Continua a ler, Ichabod.
Так что продолжай читать свою книжку и надейся на счастливый конец.
Portanto, continue a ler o livro. E reze por um final feliz.
Продолжай читать, Сэмвел Тарли.
Continua a ler, Samwell Tarly.
Просто продолжай читать.
Continua a canção.
Ты продолжай читать.
Continua a ler.
Нет, просто... продолжай читать.
Não, isso é... continua ler.
Девочки, продолжайте читать.
Meninas, continuem com a vossa leitura.
Ты продолжай писать, я продолжу читать.
Continue a escrever. Eu continuarei a ler.
Продолжайте читать.
Continuem a ler.
- Продолжай читать.
- Continua.
Продолжайте читать.
Prossigam com as leituras, por favor.
Продолжай читать!
" a referir a sua enorme coragem e engenho em qualquer situação ;
Продолжайте читать, чем дальше, тем интереснее.
Mas continue lendo, que o melhor vem agora.
Это хорошо. Продолжайте ее читать.
É sempre bom ter uma connosco.
Просто продолжай читать
Continua a ler.
Просто... продолжайте читать свои молитвы.
Continuem lá com o vosso canto ou o...
И так, вкратце, все ваши дети преуспевают. Продолжайте читать им каждый вечер.
Por isso, para resumir, os vossos filhos estão todos a ir muito bem.
Продолжай читать.
Continua ler.
Эм, ок, вы, девчонки, продолжайте читать.
Fiquem aqui a pesquisar.
– "Это, безусловно, грубое нарушение правил поведения." – Продолжайте читать.
Continua a ler.
И ребята, пожалуйста, продолжайте читать. У нас ничья в сенате.
Temos um empate no Senado, mas hoje é seu grande dia.
Продолжайте читать.
"Estava prestes a ir à TV para dizer que nunca dormi com o Presidente quando fui abordada pela Primeira-Dama."

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]