English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Português / [ С ] / Снимите их с меня

Снимите их с меня tradutor Português

17 parallel translation
Снимите их с меня!
Tira-os de cima de mim!
- Снимите их с меня!
Larga-me!
снимите их с меня! Снимите их!
Tirem isto!
Кто-нибудь, снимите их с меня!
Tirem-me isto de cima de mim!
Кто-нибудь снимите их с меня!
Tirem-me isto de cima de mim!
Снимите их с меня!
Tira-me as algemas!
Снимите их с меня.
Tire-me isto.
Ради Бога, снимите их с меня!
- Por favor, tirem-nas de mim!
Пожалуйста, снимите их с меня!
Por favor, tire-as... tire-as de mim!
Снимите... снимите их с меня.
Tire-as.
- Снимите их с меня!
- Tire-as!
Пожалуйста, снимите их с меня!
Por favor, tire-as!
Снимите их с меня. Не противься.
- Tirai-a de cima de mim.
Снимите их с меня!
Tirem-nos de mim! Tirem-nos de mim!
Пожалуйста, вы не снимите их с меня?
Pode tirar isto, por favor?
- Снимите их с меня!
Saiam!
Снимите их с меня!
Tirem-nas de cima de mim!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]