Сорок четыре tradutor Português

Сорок четыре.

Quarenta e quatro.

Двести сорок четыре бойца.

Duzentos e quarenta e quatro homens de armas.

Двести сорок четыре хороших крестьянина, твоих родственников. У них победа, но они никогда не смогут ею насладиться.

Duzentos e quarente e quatro bons fazendeiros... teus parentes, com a vitória nas suas bocas, nunca a saborearão.

Сегодня утром было убито двести сорок четыре человека.

Duzentos a quarenta e quatro dos nossos homens, foram mortos esta manhã.

Дрексел девяносто сорок четыре.

Drexel 9044.

Сорок четыре года, гражданин Польши. Мошенничество, организованные ограбления, многократные насильственные действия, восемь лет тюрьмы.

Jerzy, 44 anos, cidadão Polaco... fraude, roubo organizado, vários crimes violentos...

Сорок четыре.

44.

Грёбанные сорок четыре, Везунчик.

44, em cheio.

Он был приговорен к смерти, но сорок четыре года католическая церковь укрывала его от правосудия.

- Ele foi condenado à morte, mas durante 44 anos a Igreja Católica foi culpada de o esconder da justiça.

Семь тысяч пятьсот семьдесят два доллара сорок четыре цента.

7,572.44 dólares.

Сорок четыре, сорок три!

42, 30-teen!

Сорок четыре. Добро пожаловать в Заксенхаузен.

- Bem-vindo a Sachsenhausen.

Извините, сэр, оказывается, здесь две сорок четыре стрит.

Desculpe, senhor. Aparentemente estamos na rua 44 oeste.

Десять тысяч семьсот сорок четыре фунта и 23 пенса.

10745 libras e 23 pence.

Сорок четыре дня.

Quarenta e quatro dias.

Стало быть, сорок четыре глаза.

São 44 olhos.

Да, одна... сорок четыре... Я, конечно же, хочу быть ближе к вершине, но...

Quer dizer, gostaria de ficar no topo, mas...

- Пять - сорок четыре.

5,44 $.

У нас тут подозрительный труп на Восемьдесят седьмой улице, сто сорок четыре.

Morte suspeita na 144 West rua 87.

Запад, Восемьдесят седьмая, сто сорок четыре, в доме.

144 West, rua 87. Dentro de casa.

Внимание. Церковь евангелистов подарила... тридцать четыре сборника псалмов отделению номер сорок-семьдесят семь.

A lgreja Evangélica Unida de Brethen doou 34 livros de hinos à 4077ª unidade MASH.

- Да. Рэй. Сколько будет четыре тысячи триста сорок три умножить на тысячу двести тридцать четыре?

Ray, quanto é 4343 vezes 1234?

Сорок шесть точка один, пять, один, девять, два, три, ноль, четыре.

46.15192304.

Четыре сорок. Пять фунтов на победу. На Бэд Боя.

Doncaster, às 4 e 40, cinco libras a ganhar, no Bad Boy.

- Сорок четыре!

- 44.

Сорок три семьдесят четыре...

Quarenta e três setenta e quatro...

Мне нужно еще две тысячи единиц модели сорок семь восемьдесят четыре.

Quero mais 14 do modelo número 4784.

У нас - две недели, четыре часа и сорок минут.

Temos duas semanas, quatro horas e 30 minutos.

Четыре. Сорок.

Qua... torze.

Надо же куда-то деть эти сорок-четыре пачки.

Deve ter alguma coisa a ver com a embalagem desportiva em que vêem.

Четыре месяца в аду превращаются в сорок лет.

4 meses são como 40 anos no Inferno. É como os anos dos cães.

Ух ты, четыре деления в сорок пятом!

Ena, quatro barras em 1945.

Даю тебе сорок тысяч воинов и четыре часа.

Eu te darei 40,000 homens. E 4 horas.

- Да, сорок ярдов за четыре и две.

- Fazia 400m em 42.40.

- Четыре минуты, сорок пять.

- Quatro minutos e 45.

Ты можешь прожить четыре минуты без кислорода, четыре дня без воды, сорок дней без еды.

Consegue sobreviver quatro minutos sem oxigénio, quatro dias sem água, Quarenta dias sem comida.

Четыре сорок.

16 : 40.

Четыре тысячи двести сорок три.

4.243.

Поспешный суд над Насиром Кханом начался ещё в двадцать первом участке, в четыре сорок пять утра, в ту самую ночь. И кончился спустя десять секунд, когда его придавили к полу.

A pressa do julgamento contra Nasir Khan começou na 21.ª Esquadra às 4h45m daquela noite e terminou 10 segundos depois quando o deitaram ao chão.

Сорок целых семь десятых градуса северной широты, семьдесят четыре градуса западной долготы.

40,7 ° de latitude a norte, 74 ° de longitude a oeste. Sim, a cidade de Nova Iorque.