Западный угол tradutor Turco

- Третий этаж, северо-западный угол.

- Üçüncü kat, kuzeybatı köşesi.

Первый воздушный, нам нужно изображение со стороны крыши, северо-западный угол, Чамбер стрит.

Çatıya çıkıyorlar. Hava-1, çatıdan görüntü al... Chambers ve Light'ın kuzeydoğu köşesinden.

Крыша, северо-западный угол Чамбер Стрит.

Çatıdan, Chambers ve Light'ın kuzeydoğu köşesinden.

Северо-западный угол улиц Гористой и Первой, пожалуйста.

Biz Highland ve First sokağının köşesinde ineceğiz.

А теперь посмотрите в западный угол.

Şimdi de diğer köşeye bakalım.

Нахожусь на позиции 1, юго-западный угол улицы.

Şu an bir numaralı yerdeyim. Sokağın güneybatı ucunda.

Четвертый этаж, юго-западный угол. Мы там.

Pekala, bulunduğumuz yer üçüncü kat, güney batı köşesi.

Иди в юго-западный угол на первом этаже.

İlk katta güneybatı köşesine gel.

Кабель входит в дом через северо-западный угол, наверху.

Kablo üst katın kuzeybatı köşesinden eve giriyor.

Кабель входит в дом через северо-западный угол, наверху. О, Эй

Kablo üst katın kuzeybatı köşesinden eve giriyor.

Дальше, в 50 метрах от объекта разделитесь на три группы, одна на юго-западный угол, вторая - на северо-западный, третья по центру.

Binaya 50 metre kala üç takıma ayrılacaksınız. Biriniz güneybatı köşesine, diğeri kuzeybatı köşesine ve üçüncünüz de önde olacak.

Северо-западный угол, здание от переулка.

Ara sokaktaki binanın kuzeybatı köşesi.

Северо-западный угол

Kuzeybatı köşesi.

Уолл Стрит, 498 юго-западный угол.

498. Cadde ve Wall Street'in güneybatı köşesindeki binada.

Юго-западный угол, служебная дверь.

Güneybatı köşesindeki servis kapısı.

Западный угол!

Batı Meydanı.

У нас есть предполагаемое место. Второй этаж, юго-западный угол.

İkinci kat, güneybatı köşesinde bombanın bulunma ihtimâli olabilir.

Маршрут на юго-западный угол, 60 секунд.

Güney köşesinde buluşalım. 60 saniye içinde.

Юго-западный угол выходит на улицу.

Güneybatı köşesi sokağa bakar.

Юго-западный угол, Эрик.

Güneybatı yönünde Eric.

Западный угол, рюкзак, черная шляпа, вперед!

Batı köşesi, sırt çantalı, siyah şapkalı, yakalayın!

Северо-западный угол.

Kuzeybatı köşesi!

Юго-Западный угол.

- Güneybatı köşesine.

- Юго-западный угол. Я найду тебя.

- Güneybatı köşesinde, ben seni bulurum.

Биглза подстрелили. Северо-западный угол.

Biggles vuruldu.

Юго-западный угол.

Güneybatı köşesi.

Ты хочешь, занять юго-западный угол склада.

Deponun güneybatı köşesinin tamamına ne dersin?

Цель - здание 35, юго-западный угол.

35 numaralı binanın güneybatı köşesini hedef al.

Посмотрите на юго-западный угол.

Şuradaki güneybatı köşesi görüyor musunuz?

Юго-западный угол, повторяю, юго-западный угол!

Güneybatı köşesi! Tekrarlıyorum! Güneybatı köşesi!

Юго-западный угол участка.

Merkezin güneybatı köşesi.

Площадь Александра, северо-западный угол, в 11 вечера.

- Merhaba Harry. Alexanderplatz. Kuzeydoğu köşesi, metronun yanı, sabah 11.

Ты как-то говорил мне : "северо-западный угол на площади Александра"

Daha önce söylemiştin bana. Alexanderplatz'ın kuzeydoğu köşesi.

Верхний этаж, юго-западный угол.

Üst kat, güneybatı yönünde.

Юго-Западный угол старой бруклинской военной верфи.

Eski Brooklyn Donanması'nın güneybatı köşesinde.

Сканирую северо-западный угол комнаты.

Odanın kuzeybatı köşesini tarıyoruz.

Гиперспектральная цель на пятом этаже, северо-западный угол.

Hiperhayalet hedef beşinci katta, kuzeybatı köşesinde.

Северо-западный угол поместья.

Mülkün kuzeybatı tarafında.

Канистры находятся в подсобке, юго-западный угол, второй этаж.

Tüpler ikinci katın güneybatı köşesindeki kilerde.

Юго-западный угол фермы, в сторону леса

Emma kaçıyor.

Западный Олимпийский Бульвар, 605, северо-восточный угол.

-... 605 Batı Olimpik Bulvarı, kuzeydoğu köşesi.