Ищите дальше tradutor Turco

- Давай вперёд. Ищите дальше. - Есть, сэр!

İlerle, bak bakalım ne bulabileceksin.

Ищите дальше.

Tekrar bakın!

Ищите дальше, Финке. И вы найдете.

Aramaya devam et Vincke, o zaman bulursun.

Ищите дальше, Финке. Тогда вы что-то найдете

Aramaya devam et Vincke, bulacaksın.

Ищите дальше.

Araştırmaya devam edin.

Ищите дальше.

Araştırmaya devam.

Ищите дальше!

Tekrar arayın.

Ищите дальше, я хочу проверить каждого охранника.

Aramaya devam edin, binadaki her güvenlik görevlisini istiyorum.

Ищите дальше.

Devam edin.

Итак, вы ищите дальше.

Yani burayı arayabilirsiniz.

Ищите дальше.

Her yere bakın.

Кто-то же был в том мешке, ищите дальше.

Tamam ama o ceset torbasında biri var, biraz daha derinden araştıralım.

Ищите дальше.

Araştırmaya devam et.

Ищите дальше.

Aramaya devam et.

Тогда и дальше ищите себе идеального тренера.

Bulabileceğinizi düşünüyorsanız başka bir koç aramaya devam edin.

Ищите цели не дальше радиуса 500 метров.

Aradığımız yer 500 metre mesafede. Ramu, koşma!