Мы идём к тебе tradutor Turco

Видишь... теперь мы идём к тебе.

Artık sırrını biliyoruz.

Мы идём к тебе.

Geliyoruz bebeğim.

Калифорния, мы идём к тебе!

Kaliforniya, biz geliyoruz!

Дайноко, мы идём к тебе!

Dinoco, biz geliyoruz!

Чхорэн, мы идём к тебе!

Geliyoruz, Chorangyi.

Ух ты, мы идём к тебе?

Senin evine mi gidiyoruz?

Хорошо, я забрала Хьюго, и мы идём к тебе.

Tamam, ben Hugo'yu aldım. Yoldayız.

Мы идём к тебе, Сулу сейчас выводит корабль на нужную точку.

Oraya geliyoruz, biz konuşurken Sulu Atılgan'a pozisyon aldırıyor.

Мы идём к тебе?

Hadi sizin eve gidelim.

- Зачем мы идём к тебе домой? - Доверься мне.

- Neden evine gidiyoruz?

Ладно, Рикки. Стой там, а мы идём к тебе.

Orada kal, yanına geliyoruz.

Луна, мы идём к тебе.

Luna, biz geliyoruz.

Мы идём к тебе. Ну уж нет.

Hayır, gelmiyorsunuz.

Генри, мы идём к тебе.

Seni almaya geleceğiz Henry.

"Глубокая глотка", мы идём к тебе.

Gırtlağa Kadar, biz geliyoruz.

Мы идём к тебе, Рэй.

Size doğru geliyoruz Ray.

В то время как ты внизу полон надежды Мы наверху на ощупь идем к тебе

* Sen göçük altında dua ederek yatarken * * Biz de sana ulaşmak için çabalıyoruz *

В то время как ты внизу полон надежды Мы наверху на ощупь идем к тебе

* Sen göçük altında dua ederek yatarken * * Biz de sana ulaşmaya çalışıyoruz

Когда мы хотим поговорить о поэзии, мы идем ко мне. Когда мы хотим поговорить о том, как чесать яйца, мы идем к тебе.

Konu şiirse otorite ben, kaşıntıysa sen olursun.

Деточка, мы идем к тебе!

Geliyoruz yavrum!

Мы идём к тебе.

Biz yoldayız!

Что ж, Киттридж... жди, мы идем к тебе, сукин сын.

Kittridge,... Bütün zamanımızı iyi olmayan bir o... çocuğunun peşinde geçirdik.

- Мы идем к тебе - Где я?

Geliyoruz.

Крис Грэнди знает, что мы с шестицыпочками идём к тебе сегодня на праздник.

Chris Grandy'ye, Altı Fıstık partinde olacak dedim.

Мы идем к тебе.

Yukarı geliyoruz.

Помнишь, Леонард сказал, что мы не можем прийти к тебе на прослушивание, потому что мы идем на симпозиум по молекулярному позитронию?

Leonard senin gösterine moleküler pozitronyum sempozyumu yüzünden katilamayacagimizi söylemisti, hatirliyor musun?

Короче, мы идем к тебе, берем карту, находим этого парня.

Tamam, kulübene gider, haritayı alır, sonra da kocaayağı buluruz.

Мы уже идём к тебе. Да, давай.

Biz de tam senin odana geliyorduk.

Сержант, мы идем к тебе.

Çavuş, yanına geliyoruz.

Мы танцуем и пьём всю ночь, мы идем к тебе, ты меня трахаешь, а теперь ты меня будишь и выгоняешь?

Bütün gece dans edip, içki içiyoruz, sonra buraya geliyoruz, beni beceriyorsun şimdi de beni uyandırıp dışarı mı atıyorsun yani?

Почему мы никогда не идем к тебе?

Neden hiç senin evine gitmiyoruz?

Если бы я к тебе подошёл и сказал "Идём!" "Мы должны идти в центр города, бороться за свободу, демократию и свои права!" А ты такой : "Сегодня?"

Yani, eğer sana gelsem ve "Gel, şehir merkezine gitmeliyiz... özgürlüğümüz, demokrasi ve haklarımız için savaşmalıyız" desem sen, "Bu gece mi ya?" gibi olursun. "Batman'ı kiraladık..."

Мы идем к тебе прямо сейчас.

Hemen geliyoruz.

Мы не идем домой ни ко мне, ни к тебе.

Senin veya benim evime gitmeyeceğiz.

Так ты думаешь, если мы идем ко мне или к тебе, это означает секс? Нет.

Sana göre benim veya senin evine gitmek seks anlamına mı geliyor?

Мы идем к тебе, Кейси.

- Geliyoruz Casey.

Так что я надеюсь, что ты готова, детка, потому что мы все идем к тебе.

Umarım ayaktasındır, çünkü hepimiz geliyoruz.

Мы все идем к тебе.

Şimdi evinize geliyoruz.

мы идем к тебе.

Sana geliyoruz.

Мы идем к тебе.

Geliyoruz.

Джубилеус... мы идем к тебе!

Jubileus, aramıza dön!

Со мной отряд спецназа, мы идём прямо к тебе!

Burada insanlar var.

Ты пришел к нам, так что теперь мы идем к тебе.

İlk sen bize geldin, şimdi de biz sana geliyoruz.

- мы идем к тебе.

-... geliyoruz.

Мы идем к тебе.

Size doğru geliyor.

Мы идём к тебе.

Biz etraftan dolaşıp sana geliriz!

Мы идем к тебе.

- Sana geliyoruz.

Мы идем к тебе.

Sana geliyoruz.

Мы в пути, идём к тебе.

Hareket halindeyiz, sana doğru geliyoruz. Anlaşıldı, araç çalışır halde.