English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Turco / [ Н ] / Не увлекайтесь

Не увлекайтесь tradutor Turco

14 parallel translation
Эй вы, не увлекайтесь.
Hey, siz ikiniz. Sakin olun.
Противник использует настоящее оружие. Не увлекайтесь.
Oradakilerin mermileri gerçek.
Не увлекайтесь.
Fazla değil.
Не увлекайтесь нацистскими штучками.
Bu Nazi saçmalıklarına kapılma.
... Не увлекайтесь, ладно?
- Kendini kaptırma olur mu?
Не увлекайтесь.
Çok fazla heyecanlanma.
Спасибо, дядя. Не увлекайтесь.
- Sağ ol Amca.
- Но не увлекайтесь.
- Çok eğlenmeyin ama.
Но не увлекайтесь.
Kendinden de geçme ha?
Тихо, не увлекайтесь.
İğrenç. Bu ne lan?
Не увлекайтесь арестами членов АВП.
Hiçbir DGİ üyesi önleyici anlamda tutuklanmayacak.
- Не увлекайтесь.
Seyret.
Не слишком увлекайтесь приправой для салата "композе".
O karışık salataya fazla zeytinyağı koymayın.
Вот он. Не увлекайтесь.
İşte burada.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]