Перевод м tradutor Turco
4 parallel translation
Доброе вино - это добрая домашняя тварь, если с ним хорошо обращаться. * * перевод М. Лозинского
İyi kullanıldığında, güzel şarap canayakın bir yaratıktır.
"Мне не прочесть, не умерев, Стихов прекраснее..." ( перевод М.Москалёва ) кровососущего дерева джубоко.
"Sanırım bir şiiri asla bir kadar güzel görmeyeceğim..." Kan emici Jubokko ağacı.
Несбыточная мечта! Перевод, ретайм, правка :
Olmayan bir şey için umutlanma
Гейлорда М. Факера и Хорхе Виллалобоса. Перевод :
Gaylord Sker ve Jorge Villalobos tercümesi :
медовый месяц 64
мусорка 16
морская пехота сша 16
морской бриз 26
мне все равно 2392
мне всё равно 1474
мне надо 752
морские котики 49
морской котик 28
мясо 278
мусорка 16
морская пехота сша 16
морской бриз 26
мне все равно 2392
мне всё равно 1474
мне надо 752
морские котики 49
морской котик 28
мясо 278
морская звезда 17
морская полиция 418
мое имя 235
моё имя 123
мое сердце 119
моё сердце 82
морских котиков 31
морской флот 23
морского флота 48
морских сил 17
морская полиция 418
мое имя 235
моё имя 123
мое сердце 119
моё сердце 82
морских котиков 31
морской флот 23
морского флота 48
морских сил 17