English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Turco / [ П ] / Подпишитесь здесь

Подпишитесь здесь tradutor Turco

22 parallel translation
Подпишитесь здесь, пожалуйста.
Burayı imzalar mısınız lütfen?
Просто подпишитесь здесь.
Şurayı imzala.
Да, и подпишитесь здесь.
- Evet, şurayı imzala.
- Пожалуйста, подпишитесь здесь.
- Lütfen burayı imzalayın.
Подпишитесь здесь, в получении суммы, хорошо?
İ İkinizin de buraya imza atması gerekiyor.
Подпишитесь здесь, патриоты, и я дам вам дисконтные карты
Burayı imzalayın, vatanseverler. Ben de indirim kartlarınızı vereyim.
Подпишитесь здесь.
Burayı imzalayın.
Тогда подпишитесь здесь, здесь, а здесь поставьте инициалы.
Sadece şurayı ve şurayı imzalayın, şurayı da.
Подпишитесь здесь, сэр.
Bayım, burayı imzalar mısınız?
Хорошо, так или иначе, подпишитесь здесь.
Neyse, pekala... Şurayı imzalayın.
- Да, конечно. - Здорово, просто подпишитесь здесь.
Güney Venice Hastanesine destek için bir imzanızı alabilir miyim?
Подпишитесь здесь, пожалуйста.
Burayı imzalayın lütfen.
Подпишитесь здесь.
Burayı imzalayın, efendim.
- Подпишитесь здесь.
Burayı imzalayın.
- Да. - Подпишитесь здесь.
- Şurayı imzalayın.
Тогда подпишитесь... здесь.
O zaman lütfen şurayı imzalayın.
- Подпишитесь вот здесь и убирайтесь.
- Burayı imzalayın ve gidin.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]