Руки вниз tradutor Turco

Ты - руки вниз.

Sen kolunu indir... Tamam.

Руки вниз.

Eller aşağıda.

Держите руки вниз.

Ellerini indir.

Положите руки вниз.

Ellerini indir.

Ладно, держите руки вниз By Your Side, ладно.

Pekâlâ, ellerini yana doğru indir, tamam mı?

Если начать вот с этого, потом перейти в пятую позицию,.. ... потом руки вниз. Шаг, шаг, прыжок.

Bunu böyle top yaparsınız, sonra beşinciye savurursunuz sonra aşağıya indir, adım, adım, zıpla.

Руки вниз.

Kollar aşağıda kalsın.

Руки вниз.

İndir kollarını.

Руки вниз, без сомнений, один из моих любимых певцов всего времени

Tartışmasız, hiç şüphesiz en sevdiğim şarkıcı Michael Jackson'dır.

Я.. я видел, к как Джессика провела своими руки вниз по шортам Шона.

Jessica'nın ellerini Sean'ın beline doğru attığını görebiliyordum.

Колени вниз, руки вверх!

# Dizleri kırın, kolları uzatın!

Вытянули руки, девочки, вниз.

Kolları uzatın, kızlar, ve indirin.

Мы спустимся потом вниз, развяжем ему руки и бросим в воду. Или в машину. Не знаю.

Aşağı inip ellerini çözer cesedini suya yada arabanın içine koyarız.

Так, опустите его вниз. И держите руки так, чтобы я видел их.

O sedyeyi yere indirin... ve ellerinizi görebileceğim bir yere koyun.

Ее руки опускаются вниз.

Buna inanmayacaksın. Lux bu akşam yine çatıda!

Теперь руки снова вверх. Снайпер, всем вниз!

İnsanlar sadece oturma odalarında kırıştırırlar.

Лицом вниз, руки за голову.

Ellerini başının arkasına koy!

Лицом вниз, к бордюру, руки за спину.

Yüzükoyun yere yatıp ellerini arkada birleştir.

Руки направляйте вниз, не поднимайте плечи.

Kolları uzatın.

Единственный способ танцевать круто - это держать руки по швам а глазами смотреть вниз.

Gotik Çocuklar sadece acıyı ve acı çekmeyi göstermek için dans ederler. Yeah.

Руки, колени и головы склонить вниз!

Eller ve dizler, başlar eğik.

Первое, что мне нужно, это чтобы все легли лицом вниз и держали руки за головой.

ilk olarak yüzünüz yere gelecek ve elleriniz kafanizin arkasinda olacak sekilde herkesin yere yatmasini istiyorum.

Руки под бедра, ладонями вниз.

Eller baldırlar altına!

А потом бог отвечает, облака раскрываются, руки простираются вниз... и возносят на небо.

Ve sonra, Tanrı cevap veriyor. Bulutlar aralanıyor. Sevgi dolu eller oraya uzanıyor.

Глаза вниз, руки вверх.

Gözlerinizi indirin! Kollar yukarı!

Мои руки тянутся вниз.

Kollarım asılı duruyor.

Мои руки тянутся вниз ".

Kollarım asılı duruyor.

Голову вниз, глаза смотрят вверх, руки в карманах, плечи вверх, голова немного наклонена, выражая стеснительную ранимость.

Baş aşağıda, gözler yukarda, eller cepte, omuzlar yukarı, kafa hafifçe yana, utangaçlık ve kırılganlığı açığa vururcasına.

" акже можно использовать руки, двига € ними вверх-вниз. ≈ ще она может делать так, вращать рукой, € обожаю это. 'ороший минет?

Ayrıca ellerinde yukarı ve aşağı yavaşça hareket etmesi lazım.

Держите руки Fucking вниз.

Kahrolası ellerini indir.

Руки вместе. И вниз.

Eller birbirine yakın.

- Руки за спину... Сядь вниз, сядь, говорю!

Dizlerinin üstüne çök!

Так! Все слушайте сюда, руки вверх, бошки вниз!

Pekâlâ millet, eller havada, başınız yerde olsun!

Я сказал, руки вверх, бошки вниз!

Eller yukarı, başlar aşağı dedim!

Положи руки ладонями вниз.

Ellerini benim yaptığım gibi buraya koymanı istiyorum. Hadi.

Давай. Положи руки ладонями вниз.

Masaya koy.

Руки на стол, ладонями вниз

Ellerini masanın üzerine koy, avuçların açık biçimde.

Затем, я посмотрела вниз и... и мне показалось, что кто-то держит и придавливает ее руки.

Ama sonra baktığımda.. ... sanki birşey onun kollarını tutuyordu ve sıkıyordu.

Мои руки - на полу, он пальцами пробегает мне по спине вниз.

Ellerim yere dayanmıştı aynı anda sırtımda parmakları dolaşıyordu. "

Когда я посмотрел вниз, мои руки были красными

* Ve baktım ki ellerim kan içinde *

Лицом вниз, руки за голову.

Yere bak. Ellerini başının üstüne koy.

У всех ладонь правой руки повернута вверх, ладонь левой - вниз. Признак раскаяния?

Bütün kurbanlar cenin pozisyonundaydı, sağ avuç dışa, sol avuç içe dönük.

ќн открываетс € и € бью его в корпус, руки оп € ть идут вниз. ј € оп € ть бью в голову, руки идут вверх и € оп € ть бью в корпус.

Sen de açık olan vücuduna vurursun. Bu sefer aşağıyı savunur, sen tekrar kafaya vurursun. Sonra el kafasını savunur, sen vücuda vurursun.

Лицом вниз, руки в стороны.

Yüzüstü yat! Kollarını aç.

Показываете большие пальцы, затем лицо, руки вверх и вниз.

Sen ne yapıyorsun? - Bunu... - Pekâlâ, başparmak...

И пальцы, лицо, руки, вниз.

-... sonra bunu. -... yüz...

Лицо вниз, руки за спину.

Yere yat, ellerini arkanda birleştir.

Ты арестован, положи руки за голову, опускайся лицом вниз на землю.

Tutuklusun! Ellerini başının arkasına koy ve yüzüstü yere yat!

Всем заключенным лечь на землю лицом вниз, руки за спиной.

Tüm mahkumlar yüz üstü yere yatıp ellerini arkaya koysunlar.

" Не связывай мне руки и утешь - Пусти их спереди и сзади, вниз и меж. О ты, Америка, земля моя, предел,

Dolaşan ellerime izin ver bırak öne, arkaya, araya yukarı, aşağı gitsinler.

Смотреть вниз, поднять руки!

Eller yukarı, yüzler aşağı!