Ah evet tradutor Inglês
8,322 parallel translation
Ah evet.
Oh, yeah.
- Ah evet.
- Oh, yes.
Ah evet ben Lizzie. Selam.
Uh, yeah, this is Lizzie.
Ah evet, bu dogru, hani su kendine taktıgın.
Oh yeah, that's right, the one you made up for yourself.
- Ah evet...
- Yes. Yeah, I...
Ah evet, tabi ki.
of course.
Ah evet, teşekkürler.
thank you.
Ah evet?
Oh, yeah?
Ah evet.
Oh s? .
Ah evet.
Oh, that's right.
evet, tabii, ah.
Ah, sure, yeah.
Ah, evet.
Oh, yeah.
- Ah, evet.
- Uh, yeah.
Ah, evet, anlat ne olursun.
- Oh, yes, do tell, please. - Mmm.
Evet. O, bir günde iki kez kafur inhalasyon ihtiyacı Ah, allium ekstresi Filcher en Petrol dörtte arsenik ons ve üç, Ama bunu elde edebilirsiniz eğer daha fazla.
She needs camphor inhalations twice a day, uh, extract of allium a quarter ounce of arsenic and three of Filcher's Oil, but more if you can get it.
( Cehenneme git. ) Evet.
Ah, yeah.
Tek yapman gereken evet demek.
AH you need to do is say yes.
Evet, filmin içindeyiz.
Ah. Okay. So, we're in the movie.
Ah, evet var.
Oh, it exists.
- Ah, evet.
- Oh, yeah.
Ah, evet, orası öyle.
Oh. That's true.
Evet ciddiyim, ah tanrım!
Yes, unless you forbid me.
Ah, "boktan." Evet, öyle görünüyorsunuz.
Oh, "fucked." Yes, you do.
- Ah, Evet, Evet.
- Oh, yeah, yeah.
Ah, evet!
Ah, yeah!
Ah, evet, birkaç gündür doğuya doğru gidiyoruz.
Oh, yes, we've been moving east for a few days now.
Ah, evet.
Um, yeah.
Ah, evet.
Oh yes.
- Ah, evet!
- Oh, yeah!
Ah, evet.
And, um, yeah.
Ha... Evet.
Ah... yeah.
Evet ve...
Ah, yes and free to...
Evet, bak...
Ah. Uh, yeah, look...
- Ah, evet.
- Yes.
Evet, ah, lanet...
Yeah, oh, fuck me....
Ah, evet çok güzel.
Oh, that is gorgeous.
Evet, her dört senede dünyanın dört bir yanından grupların dünya egemenliği için yarıştığı Dünya Acapella Şampiyonası.
Ah, yes, the World Championships of A Cappella, where, every four years, groups from around the globe compete for world domination.
- Ah, evet.
- Oh, yeah. - Oh.
- Evet, 17.
Oh, ah yes. So, 17.
Ah, evet!
Oh, fuck yeah!
Evet, ama hizmetçi ve ahır hakkında yalan söylemiyordum.
Yes, but I wasn't lying about the servant and the stables.
Evet.
Ah! Yes.
Evet ah, ı yok.
Uh... Yeah, I don't really know him.
Ah, evet.
Uh, yeah.
Ah, evet, ı bazı ot alabilir.
Uh, yeah, I could get some weed.
Evet!
Ah, yes.
Ah, evet, unutmuşum.
Oh, yeah, I forgot.
- Evet.
- Ah, man.
Orada olmuştu sanki Evet, o da öğretti.
Yes, teach? as well as if it had been ah? .
Rocco, evet.
Ah, Rocco, yes.
Babamla yaşıyorum dememiş miydin? Ah, evet.
Didn't you say you lived with your dad?
evet 202090
evet doğru 355
evet canım 124
evet biliyorum 304
evet var 222
evet öyle 811
evet sen 71
evet benim 134
evet ya 191
evet dedi 25
evet doğru 355
evet canım 124
evet biliyorum 304
evet var 222
evet öyle 811
evet sen 71
evet benim 134
evet ya 191
evet dedi 25
evet dedim 36
evet efendim 4215
evet de 83
evet mi hayır mı 99
evet elbette 66
evet mi 290
evet tabii 90
evet bu o 18
evet dostum 66
evet iyiyim 87
evet efendim 4215
evet de 83
evet mi hayır mı 99
evet elbette 66
evet mi 290
evet tabii 90
evet bu o 18
evet dostum 66
evet iyiyim 87
evet anne 162
evet bayan 183
evet ama 345
evet burada 46
evet bu 43
evet ya da hayır 65
evet o 181
evet kaptan 91
evet hanımefendi 169
evet doktor 98
evet bayan 183
evet ama 345
evet burada 46
evet bu 43
evet ya da hayır 65
evet o 181
evet kaptan 91
evet hanımefendi 169
evet doktor 98