Arabayı durdur tradutor Inglês
1,684 parallel translation
Arabayı durdur.
Stop the car.
Arabayı durdur, Amy!
[Jessica] Stop the car, Amy!
Hey, sen, arabayı durdur.
Hey, you, stop the car.
Arabayı durdur!
Son, stop the car!
Arabayı durdur!
Stop the car!
Arabayı durdur, arabayı durdur.
And a new bike. - Stop the car, stop the car.
Dur. Arabayı durdur.
Stop, stop the car...
Arabayı durdur, Ben.
Pull over, Ben.
Arabayı durdur, Johan.
Stop the car, Johan.
Arabayı durdur!
Stop the car.
Teyze, eğer hırdavatçı görürsen lütfen arabayı durdur.
Aunt, if you see a hardware store then please stop the car.
Durdur arabayı Durdur arabayı
STOP THE CAR! STOP THE CAR!
Dur! Lanet arabayı durdur.
Stop the goddamn car!
- Arabayı durdur!
- Stop the car!
Sola çek! Arabayı durdur!
Pull over and stop!
Tamam, arabayı durdur. Nasıl göründüğünü biliyorum.
Okay, um, stop the car.
Sadece arabayı durdur.
Just stop the car.
Arabayı durdur!
Stop! Stop!
Arabayı durdur.
Stop the cab.
MacPherson, kahrolası arabayı durdur.
MacPherson, stop the goddamn vehicle.
- Jake, arabayı durdur.
- but you're in pretty rough shape.
Arabayı durdur.
Stop the car. Stop the car.
- Delisin sen! Arabayı durdur hemen!
Stop the car now!
- Sana arabayı durdur, dedim.
I said to you that you will stop the car.
Arabayı durdur ve dışarı çık.
Stop the car and get out.
Bekle, arabayı durdur.
Mate, mate, stop!
- Tamam, arabayı durdur.
- Okay, stop the car.
Hemen durdur arabayı!
Stop that car right now!
Durdur şu lanet arabayı!
Stop the fucking car!
Şimdi durdur arabayı.
Now stop the car.
( Durdur arabayı. )
( Stop the car )
Durdur arabayı.
Stop the car.
Hemen durdur arabayı.
Just stop the car.
Durdur arabayı!
Stop the car!
durdur şu arabayı!
Stop the car!
Durdur arabayı.
Stop the car!
Arabayı hemen durdur!
Stop the car now!
Durdur arabayı
?
Durdur arabayı Cindy Lütfen
?
Durdur arabayı bebeğim lütfen Hepsi benim hatam
?
Durdur kahrolası arabayı!
Stop the fucking car! Stop!
Durdur arabayı.
Stop the coach.
- Durdur arabayı!
- Halt.
Arabayı durdur.
- Stop the car. - I'm already
- Durdur arabayı! Tanrı aşkına!
- Jesus Christ!
Durdur şu arabayı!
Come on! Stop the car!
- Durdur arabayı!
We'll get rid of her. - Stop the car!
- Durdur şu arabayı!
- Stop the fucking car! - You're crazy!
-... ayakkabısı gibiydi. - Durdur arabayı.
And now he could be dead.
Durdur şu arabayı!
Stop the car!
- Durdur şu lanet arabayı, tamam mı?
- Stop the fucking car, okay?
arabayı durdurun 25
durdur 139
durdurun 141
durdur onu 200
durduramıyorum 35
durdurun onu 231
durdurun şunu 91
durdur onları 66
durdur arabayı 52
durdurun onları 81
durdur 139
durdurun 141
durdur onu 200
durduramıyorum 35
durdurun onu 231
durdurun şunu 91
durdur onları 66
durdur arabayı 52
durdurun onları 81
durdur şunu 145
araba 243
arabalar 60
arabam bozuldu 28
arabada 85
arabayı 17
arabam 88
arabası 18
arabaya 46
arabayla 21
araba 243
arabalar 60
arabam bozuldu 28
arabada 85
arabayı 17
arabam 88
arabası 18
arabaya 46
arabayla 21
arabam yok 26
arabam var 42
arabayı getir 44
arabaya bin 384
araba nerede 43
araban var mı 39
araba mı 39
araban nerede 53
arabam nerede 20
arabadan in 33
arabam var 42
arabayı getir 44
arabaya bin 384
araba nerede 43
araban var mı 39
araba mı 39
araban nerede 53
arabam nerede 20
arabadan in 33
araba geldi 18
araba bekliyor 25
araba kazası 31
arabaya binin 67
arabayı al 20
arabada kal 31
arabadan inin 17
arabada bekle 29
arabacı 48
arabayı çalıştır 47
araba bekliyor 25
araba kazası 31
arabaya binin 67
arabayı al 20
arabada kal 31
arabadan inin 17
arabada bekle 29
arabacı 48
arabayı çalıştır 47