Bitirdiniz mi tradutor Inglês

Raporunuzu bitirdiniz mi?

Finish your report?

Oynamayı bitirdiniz mi?

Have you finished playing?

Edith'in bacaklarına bakmayı bitirdiniz mi?

Have you finished looking at Edith's legs?

- Bitirdiniz mi?

- Have you finished?

İkinci perdeyi bitirdiniz mi Bayan Sycamore?

Finish your second act yet, Mrs. Sycamore?

Konuşmanızı bitirdiniz mi?

Have you soon finished talking?

Hemen bitirdiniz mi?

All through already?

- Bitirdiniz mi?

- Are you through?

Bitirdiniz mi Doktor?

Are you finished, Doctor?

Bitirdiniz mi, Bay Lacey?

You finished, Mr. Lacey?

Yas tutuyor numarası yapmayı bitirdiniz mi?

Have you wailing women finished your act?

İşinizi bitirdiniz mi?

Have you finished yet?

- İşinizi bitirdiniz mi?

- You've finished your work?

Yemeğinizi bitirdiniz mi?

Have you finished eating?

Acaba mahkumu sorgulamayı gerçekten bitirdiniz mi, Sir Wilfrid?

Have you, in fact, concluded your examination of the prisoner, Sir Wilfrid?

Taş ocağını aramayı bitirdiniz mi?

Have you finished searching the quarry yet?

İşlerinizi bitirdiniz mi bari?

Oh, I see. Have you completed your business?

Siz ikiniz bitirdiniz mi?

You can give me the mail.

- Hayır. - Beni yargılamayı bitirdiniz mi, doktor?

- Have you finished trying me, doctor?

Bitirdiniz mi?

Oh, you finish already?

- Hesaplarınızı bitirdiniz mi?

- Have you finished your calculations?

benim şarkımı bitirdiniz mi?

Have you finished my song?

- Tamiratları bitirdiniz mi?

What do you tell again there?

Babamla işinizi bitirdiniz mi?

- Are you finished with dad?

Beni X ışınlarından geçirmeyi bitirdiniz mi?

Stop with the X-rays.

- bitirdiniz mi, yoksa daha yeni mi başlıyorsunuz?

- for an ass, or are you beginning?

Bitirdiniz mi?

Are you through now?

Yaratıcı görevlerinizi bitirdiniz mi?

You finish your creative labours?

İşinizi bitirdiniz mi doktor?

Doctor, you've finished with your rounds?

- Bitirdiniz mi?

- Are you all finished?

Bitirdiniz mi, efendim?

Get through all right, sir?

- Bitirdiniz mi?

- Finished?

- Artık bitirdiniz mi?

Are you quite finished?

Çayınızı bitirdiniz mi?

Oh, have you finished with your tea?

Bunu çabucak bitirdiniz mi? Hiç utanmanız yok mu?

You drank all that already?

Savunmanızı bitirdiniz mi?

Have you finished your defense?

Bitirdiniz mi doktor?

Are you finished, doctor?

- Doktor, muayenelerinizi bitirdiniz mi?

- Doctor, did you complete the examinations?

Leydimle işinizi bitirdiniz mi?

Have you done with my Lady?

Dersi bitirdiniz mi?

Are you done with your lesson?

Bitirdiniz mi?

You finished?

- İşlerini bitirdiniz mi?

- Did you get them?

Bitirdiniz mi acaba?

Are you finished with your dinners?

Bitirdiniz mi?

You through with this?

Araştırmayı bitirdiniz mi?

Is the investigation concluded?

- Bitirdiniz mi?

- Did you study?

Bitirdiniz mi?

Are you guys finished yet?

Hepsini bitirdiniz mi?

Did you drink it all?

İçeceğinizi bitirdiniz mi efendim?

Finished with your drink, sir?

- Sonunda bitirdiniz, öyle mi?

- Can I, finally?

Fakat günü bitirdiniz, değil mi?

But you're finished for the day, aren't you?