Doktoru çağırın tradutor Inglês
86 parallel translation
- Hemen doktoru çağırın.
- Get the house doctor right away.
Doktoru çağırın.
Get the doctor.
- Doktoru çağırın.
- Call the doctor.
- Doktoru çağırın.
- Phone the coroner.
Doktoru çağırın!
Get the doctor!
Hemen doktoru çağırın!
Get the doctor now!
- Doktoru çağırın!
- Get the doc?
- Doktoru çağırın!
- Get the doctor!
- Doktoru çağırın.
- Get the doctor!
Doktoru çağırın, çabuk!
Call the doctor, quick!
Komiser, görevli doktoru çağırın!
Sergeant, call the medical officer.
Hemen doktoru çağırın.
Get the doctor here right away.
- Doktoru çağırın.
Better douse her in the shower. Come on, honey, you're all right.
Doktoru çağırın.
Call the doctor.
Doktoru çağırın çabuk!
The doctor, please.
nefes alıyor! Hemen doktoru çağırın!
He is still breathing immediately get a doctor to detoxify the poison
Doktoru çağırın.
Get a doctor.
Çocuklar, gidin doktoru çağırın!
Boys, go fetch the doctor!
Doktoru çağırın.
Fetch the surgeon.
Doktoru çağırın!
Get the doctor.
Lütfen, doktoru çağırın.
Please call some doctor.
- Doktoru çağırın.
- Yeah, call the doctor.
Doktoru çağırın! — Şimdi duş sırası kimdeeee?
- Who's next to take a shower?
Doktoru çağırın!
Call the physician!
doktoru çağırın.
Call the doctor.
Nöbetçi doktoru çağırın.
- Get the Resident on call.
- Derhal doktoru çağırın!
- Quick, get a doctor!
Doktoru çağırın.
- [Dings] - Get the doctor.
Doktoru çağırın!
Get the fucking Doc!
Uyanıp doktoru çağırın ve birinin çırpınmakta olduğunu söyleyin.
Get up, get the doc, and tell him he's got a live one!
Buraya Doktoru çağırın.
Get the Doctor down here.
Doktoru çağırın.
We need a medic.
Doktoru çağırın!
Get a doctor!
Lütfen, doktoru çağırın!
Please get him for me!
- Hemen doktoru çağırın!
- Get Medical right away!
Hemen doktoru çağırın!
( woman ) Call Medical right away.
Üst kattaki dün gece gelen doktoru çağırın.
Call that doctor from upstairs he arrived in the night.
Hemen doktoru çağırın!
Call the doctor quickly!
Bağlarını getirin ve doktoru da çağırın!
Get the restraints and the doctor!
Conroy, sen ve Whitney doktoru ve o yazarı çağırın.
Conroy, you and Whitney pull in Doc and that writer.
Doktoru çağırın.
- A doctor will come, Colonel.
Sen doktoru çağırırsın, ha?
You'll call the doc, huh?
Doktoru buraya çağırın.
Get Doc in here.
Gidip lânet doktoru buraya çağırın!
Hey, get a goddamn doctor!
- Doktoru çağırın!
- I'm sorry, I couldn't get it out! - Come on. - Get a doctor!
Kilisenin en yaşlısını çağır ama bir doktoru değil.
Call not for a doctor but for an elder of the church.
Doktoru çağırın.
Ja. Get the doctor.
234'teki hastaya bir NG tüpü takıp.. ... görevli uzman doktoru çağırır mısın?
Could you drop an NG tube on the patient in 234 and then call the attending?
Çok yüksekse hemen doktoru çağırırsın.
If it is too high, you call the doctor immediately.
Kaldır kıçını, şişko salak, hemen çağır doktoru!
Get your fat ass moving and find a doctor!
Şu doktoru çağırır mısın, lütfen!
This is unbelievable.
doktor 7116
doktorlar 108
doktoru 19
doktora gittin mi 18
doktor dedi ki 27
doktorun 16
doktorum 59
doktor musun 18
doktor bey 107
doktor musunuz 36
doktorlar 108
doktoru 19
doktora gittin mi 18
doktor dedi ki 27
doktorun 16
doktorum 59
doktor musun 18
doktor bey 107
doktor musunuz 36