Ekrana ver tradutor Inglês

Joe kıç kamerasını ekrana ver.

Joe... switch on view aft.

Ekrana ver.

- Put him on.

Chekov, ekrana ver.

Chekov, put it on the screen.

Peterson, Moskova aramasını büyük ekrana ver.

Peterson, throw the Moscow call on the large monitor.

Hadi şunun büyümesini görelim. Ekrana ver.

Let's run it through the computer for contrast expansion.

Onu büyük ekrana ver Paul.

Punch it up on the big screen.

Ekrana ver.

Punch it up.

- Kalkış açısını ekrana ver.

- Departure angle on viewer.

- Ekrana ver.

Visual.

- Ekrana ver, Jedda.

On the screen, Jedda.

- Ekrana ver.

Put it on screen.

Ekrana ver.

On screen.

Ekrana ver.

Put it on the screen.

Ekrana ver.

Put it on.

Data, tarama analizini ana ekrana ver.

Data, scan analysis on main viewer.

Monitör görüntüsünü doğrudan ana ekrana ver.

Patch the monitor through to the main viewer.

Connors'ın sınıfını ekrana ver.

Switch over to Connors'class.

Ekrana ver!

Visual.

Ekrana ver!

On viewer!

- Ekrana ver.

- On screen.

Ama birkaç güne kadar gemi trafiği- - Ekrana ver.

There aren't any more ships due until...

- Ekrana ver.

- On, screen.

Ekrana ver ve tanımla.

Put it on the monitor and identify.

Birilerinin dikkatini çekmiş gibi görünüyoruz. ekrana ver.

It looks like we got someone's attention.

Ekrana ver.

Put them on screen.

- Görsel bağlantı. - Ekrana ver.

- Within visual range.

- Borg gemisini ekrana ver.

- Put the Borg ship on screen.

Görüntüyü ekrana ver.

Put it on viewer.

Ekrana ver.

On-screen.

Ekrana ver.

Put it on-screen.

Ekrana ver.

Put it on the monitor.

- Ekrana ver.

- Put it on-screen.

Ekrana ver.

It's Commander Riker. On screen.

- Solucan deliğinden gelen bir gemi var. - Ekrana ver.

The neutrino levels in the wormhole are elevated.

- Ekrana ver.

On screen.

Ekrana ver.

On, screen.

Asteroiti ana ekrana ver.

Put the asteroid on the main viewscreen.

Şu yarığı ana ekrana ver.

Put this fissure on the main viewer.

Taktik görüntüyü ekrana ver.

Tactical display on screen.

Ekrana ver

On screen.

Sanırım gerçek gemiyi buldum. Ekrana ver.

On screen.

Ekrana ver.

Onscreen.

- Ekrana ver.

- Put it through.

Ekrana ver.

Let me see it.

Ekrana ver.

Full stop.

Ekrana ver.

Put it through.

Ekrana ver, azami büyütme.

On screen, maximum magnification.

Ekrana ver.

Scan for life - forms.

Ekrana ver.

Put it on screen.

Ekrana ver.

- On screen.

- Görüntüyü ekrana ver.

Pull it up on the screen.