Içeride kim var tradutor Inglês
143 parallel translation
- içeride kim var?
- Who's inside?
- Orada içeride kim var? !
Who's in there?
Hey, eğer sen buradaysan, içeride kim var?
Hey, if you're out here, then who's in there?
Durun bir dakika eğer hepimiz burdaysak içeride kim var?
Wait a minute. If we're all out here, who's in there? ( ALL GASP )
Hey, içeride kim var?
Ho! Who's within?
Bak içeride kim var.
Don't worry. I won't tell anyone.
Ve içeride kim var?
- And who's inside?
Onunla içeride kim var?
[sighs] who's in there with her?
Baksana, kim var içeride?
Say, who you got in there?
İçeride kim var?
Who's inside?
- İçeride başka kim var?
- Who else you got here? - Nobody.
- İçeride kim var?
Who else is in there?
Kim var içeride?
Who's in there?
İçeride kim var?
Who's in there?
- Kim var içeride?
Who is there?
- İçeride kim var?
Who's in there?
İçeride kim var, biliyor musun?
You know who'll be in there?
- Kim var içeride?
- Who's he with?
- İçeride kim var?
- Who's in there?
Pekala, içeride kim var?
All right, who's in there?
İçeride başka kim var?
Who's in this house?
İçeride kim var?
Who is inside there?
İçeride kim var, biliyor musun?
You know who's in here?
Kim bilir belki de içeride ölü insanlar var... Bilemiyorum.
There may be dead people inside.
Kim var içeride?
Someone in there?
İçeride kim var?
- Who's in there now?
İçeride kim var?
Now, who's in there?
- İçeride kim var onunla?
- Who's in there with him?
İçeride kim var?
Who is that with you there?
Posterlerim nerede? Odamda sevişen iki kişi kim? İçeride biri mi var?
Where are my posters and who are those 2 people fucking in my room?
- İçeride kim var?
- Who's inside?
İçeride kim var?
And who's in there?
Amy, kim var içeride?
Amy, who's here?
- İçeride kim var?
- Who's in there now?
Kim var içeride?
Who is that in there?
İçeride kim var?
Hello? Who's in there?
İçeride kim var biliyorsun.
You know who's in there.
İçeride kim var?
Anyone in the house?
- İçeride kim, ne var bilmeden mi?
- Without knowing who or what's inside?
İçeride başka kim var?
- Who else is in here? - [Sharon Grunting]
- İçeride başka kim var?
- Who's she in there with?
Kim var içeride?
- Who's in there?
İçeride kim var?
Who's in my house?
İçeride başka kim var?
Who else is inside?
Kim var içeride?
Who the fuck is here?
İçeride başka kim var öğrenmek imkânsız.
No way of knowing who else is inside.
İçeride kim var biliyor musun?
You know who's inside?
- Kim var içeride?
All right! - Who is in there?
İçeride kim var?
Who else is in here?
İçeride başka kim var?
Who else is in there?
Kim var içeride?
Who's in here?
içeride kimse var mı 30
içeride kimse yok 19
kim var orada 710
kim var orda 58
kim var 30
kim var burada 20
kim varmış burada 17
vardı 193
varoş 16
vargas 68
içeride kimse yok 19
kim var orada 710
kim var orda 58
kim var 30
kim var burada 20
kim varmış burada 17
vardı 193
varoş 16
vargas 68
vardır 53
varmış 24
var mı 248
var mısın 123
var ya 32
varsın 16
varım 207
var mısın yok musun 30
varsa 36
vardık 38
varmış 24
var mı 248
var mısın 123
var ya 32
varsın 16
varım 207
var mısın yok musun 30
varsa 36
vardık 38
varenka 16
var tabii 24
varşova 132
var mıydı 25
varyemez amca 23
var efendim 22
varsayalım ki 19
varvara vasilyevna 23
var tabii 24
varşova 132
var mıydı 25
varyemez amca 23
var efendim 22
varsayalım ki 19
varvara vasilyevna 23