Ph tradutor Espanhol
318 parallel translation
İşte gidiyorlar, P.H. Posta güvercinleri.
Ahí van, PH. Palomas mensajeras.
Bu beni sarstı, P.H. Umarım Cheltenham'a geri dönebiliriz.
Me inquieta, PH, ojalá pudiéramos volver a Cheltenham.
Elbette, P.H.
Por supuesto, PH.
Evet, bebeğin kan durumu normal Tobler'ınsa mide kanaması var ve asit oranı çok yüksek. Sebebini bilmiyorum.
Sí, el análisis de sangre del bebé, es normal... y Tobler está anémico y su pH es muy ácido, no sé el por qué.
Belki burada Andormeda'ya saldırmak için bir yol olabilir.
Bueno, quizá esa sea una forma de atacar a Andrómeda. No, el pH de la niña es normal.
Belki bizim sahip olduğumuz bir şey, hala elimizde olan onlarda yoktur.
Quizá les falte algo que nosotros tenemos. Que aún tenemos. Algo que ver con el pH.
Buna asit seviyesi yüksek PH de dahil.
Incluyendo un pH muy ácido.
"Ph" yazılır ve "f" okunur... ve "g." söylenmez
Se dice "flema". "Ph" siempre se pronuncia "f" en inglés. Y la "g" es muda.
İşte burada. içindeki pH nedir?
¿ Cuál es el pH de ese?
PH seviyesi 7,03'e düştü.
El pH ha bajado a 7,03.
Asla pes etmeyen kişiye Lillian Reynolds E.E., M.D., Ph. D B.M. T B.V.D., R.S.V.P., C.O.D.
Lillian Reynolds. E.E., M.D., Ph.D B.M.T B.V.D., R.S.V.P., C.O.D.
- Parapsikoloji ve psikoloji.
- Ph. D. parapsicolgía y psicología.
Doktorasını San Diego'da çalışan kadınların Chicano ailelerine olan etkileri üzerine yapmış.
Acaba de terminar su Ph.D. en San Diego... su tesis habla del impacto del trabajo de las mujeres en las familias Chicanas.
Newton Crosby, Ph. Domuzu.
Newton Crosby, estúpido doctor.
Çok zekice. "FIT" i "PH" diye yazmışlar.
Muy bonito, escriben "echos" sin "h".
Güle güle, J. Evans Pritchard!
Adiós, J. Evans Pritchard, Ph.D.
"Şiiri Anlamak". Yazan ; Dr. J Evan Pritchard.
"Para entender la poesía", por el Dr. J. Evans Pritchard, Ph.D.
Lise diploması bile olmayan biri, bir doktor ya da bir... ayakkabı satıcısından daha fazla kazanabiliyor.
Cuando alguien que ni siquiera tienen un diploma de escuela Ganas mas que alguien importante, Como un Ph.
- "Ph" kelimesini söyledim yine.
- He dicho la palabra con "Ph".
Evet, Ph.D. maddesi adamı, pekala.
Yeah, el tipo del material Ph.D., está bien.
çok iyi karışımlarım var kolejli çocuk
Tengo un Ph.D. en mezclología. Niñito Universitario.
25 yaşında doktora yapmış.
Ph.D a los 25 años.
Biri v ile ve diğeri ph ile.
Uno con v y el otro con ph.
Yani, ben üstsüz bir dansçıyım. Bardaki duman sacımın ph dengesine ve derime zarar verebilir.
Soy un bailarín topless y el humo en el bar puede causar estragos al balance del pH de mi cabello y mi piel.
Ph dengem için kim ağlar Arjantin?
¿ Quién llora por el balance de mi pH, Argentina? Está bien.
Yedek paraşüt denetimi. Otomatik açılış kontrolleri. Asit testleri.
Inspección de paracaidas de reserva, chequeo de A.O.D., pruebas de PH.
Ph testi yapıyorum, Yapısal İnorganik Kimya.
Estoy haciendo un Doctorado, Química Inorgánica Estructural.
- Durum nasıl? - Pıhtısı iyi.
- PH sanguíneo : 7,37.
Toksin analizi ve Rud's testi.
Cuadro de toxina... -... y pH.
Kan basıncı normal, asit 7,3.
Presión normal, pH 7.3.
Oksijen basıncı 65, karbondioksit basıncı 28. pH, 7.48.
PO-2 : 65. 28. pH : 7,48.
Kimliğin C.I.A. Ph'D'ni NYU'dan aldın GTO'da B.M.W için eğitim aldın.
Te educaste en la Universidad de N.Y, cambiaste tu G.T.O por un B.M.W.
- Fenil?
- ¿ PH?
Şuna bakın, pH seviyesi 6,97.
Fíjate. Tiene un PH de 6,97. Bien.
PH 7,24, PO-2110.
7,24. Oximetría 2 : 110.
- Kan gazı sonucu geldi. pH 7,1.
- Ya están los gases. PH : 7,1. - Está acidótica.
Asit seviyesi 7,15.
PH : 7,15.
"Georg Rheinhardsen, Bölüm Başkanı Ph.D." bu ne demek?
"Georg Rheinhardsen, Jefe Ejecutivo PhD" ¿ Qué significa? Eso.
Bu pH verilerini alıp... on beş yıI önce alınan verilerle karşılaştıracağız.
Compararemos estas medidas con las que tomamos hace 15 años.
Asit testi yaptım ve çıkan sonuçlar sadece 2 örneğe uyuyor.
Hice una prueba pH y sólo existen, dos especies... que concuerdan con lo que encontré.
Karbondioksit basıncı 30, pH 7.4.
P-CO, 230. pH, 7,4.
Suların pH seviyelerini kontrol etmek, bardakları dolu tutmak...
Probar los niveles de pH, llenar los vasos.
PO2'si 65.
Tiene un pH de 7.38 en 10 litros.
PO 250, PCO 265, pH 6,9.
PO : 250, 265. 6,9 de pH.
PH 7.32, PO-2 345.
7,32. Saturación de oxígeno - 2, 345 al cien por cien.
Saatte 90 km hızla, 10-12 saniyede... 245 metre yol gidiyorsunuz.
A 90 km pH, pueden atravesar 240 m en 10 a 12 segundos. Así como un camión en dirección contraria.
pH dengesi yok.
El pH está mal.
- PH seviyesiyle ilgili. Kaynaklar.
Recursos...
Kuban
subtítulos : PH aka scalisto
pH, 7,3.
45.
Babanızın nefes kapasitesi 250'e çıktı. 10 litrede pH derecesi 7,38.
El pico-flujo mejoró a 250.