Sekiz numara tradutor Espanhol
145 parallel translation
Sekiz numara, değil mi?
Es la número ocho, ¿ verdad?
- Evet, bu sekiz numara.
- Sí, es la número ocho.
- Sekiz numara köşede.
- La ocho en el rincón.
Hepsi yük vagonu, sekiz numara hariç.
Son de mercancías, todos salvo el número 8.
Sekiz numara hızlı posta.
Es el correo exprés.
Sıradaki sekiz numara.
Número 8.
Sekiz numara.
El ocho, mi número.
İki Numara ve Sekiz Numara!
Número Dos y Número Ocho!
- Sekiz Numara!
- ¡ Número Ocho!
Sekiz Numara... ... 60 saniyen var, ve resmi kurallara göre ikiniz de diskalifiye olmak üzeresiniz.
Número Ocho, tiene 60 segundos, o de acuerdo con las reglas oficiales, ustedes seran descalificados del evento.
Sekiz numara?
¿ Número ocho?
Pekala, on sekiz numara...
Número 18.
- Beş Numara, Sekiz Numara.
- Barra Cinco, Barra Ocho.
Sekiz numara.
Bola ocho.
- Sekiz numara efendim, köprü altı.
- La número ocho, debajo del puente.
Carval de Ferro sokağı, on sekiz veya yirmi sekiz numara.
Calle Carval de Ferro 18 ó 28.
Evet, sekiz numara, Telepahty.
Sí, el número ocho, "Telepatía".
Oh, evet. Altın sekiz numara.
Sí, son doradas, número ocho.
O kadın senin yeni komşun, hepsi bu, yeni Sekiz Numara.
¿ Por qué? Porque es su vecina, el nuevo número 8.
Sekiz Numara, lütfen.
Número 8, por favor.
Ben Altı Numara... siz de Sekiz Numara'sınız.
Soy el número 6. Usted es el número 8.
Teşekkürler, Sekiz Numara.
Gracias número 6
Sekiz Numara'yı muhtemelen en iyi sen tanıyorsun...
- Eh bien, conoce el número 8 mejor que cualquiera.
Beni bir dakika için bağışla, Sekiz Numara.
Quiere excusarme un instante, número 8.
... O Sekiz Numara'ydı.
... ella era el número 8.
Sekiz numara, 19 Ekim.
Número 8, el 19 de octubre.
Sekiz numara.
Número ocho.
Sekiz numara, dizkapağı.
Número 8, la rótula.
- Sekiz numara. Yani iki adet dört.
- Eso son dos cuatros.
sadece, sekiz numara.
Y lleva, el número ocho.
Sekiz numara!
Número ocho.
Sekiz Numara.
La número ocho.
Sekiz numara birinci sayfada.
El número 8, en la primera plana.
Sekiz numara köşeye.
La ocho en la esquina.
- Sekiz numara.
- Numéro huit.
Ben bir top aldı... sekiz numara.
Cojo una bola... la número ocho.
Ve şimdi Bulls için vuruş yapacak olan sekiz numara, Crash Davis.
Yahora bateando para los Toros, el número 8, Crash Davis.
- Sekiz numara.
- Numero 8.
Hala anladığımı iddia edemem. Sekiz numara uzak köşeye. Bugün bile.
Nunca pude entender - la ocho en la esquina - hasta el día de hoy.
- Bölünmüş dikey şilteler ve sekiz numara. Yap.
- Matrices horizontales interrumpidas y un ocho en el conducto pancreático.
Sekiz Numara?
Número 8?
Tamam, bana göre Sekiz Numara bir et..... yan ürün.
OK, hasta donde me importa Número 8, es carne... de-producción.
- V-Altı 606, sekiz numara.
- V-Six, 606, talla 8.
Raporda, yaraların yarım ay şeklinde olmasından dolayı sekiz numara ameliyat iğnesi ile açılmış oldukları sonucuna varılmış.
El reporte dice que según la entrada y salida de las heridas fueron hechos con una aguja quirúrgica tamaño 8. Maldita sea.
İşte sekiz numara.
- Ahí está el número ocho.
Numara iki ve Numara sekiz.
Numero dos y Numero ocho.
- Sekiz güzel numara.
- El 8 tiene buenas posibilidades.
- Eski Sekiz Numara nerede?
¿ Dónde está el antiguo?
Peki ya siz, Sekiz Numara?
¿ Y usted, número 8?
Ben ne Sekiz Numara'yım, ne de bilmem kaç numara.
No soy el número 8.
Sekiz numara.
Número 8.
numarası 16
numara 54
numara yok 24
numara yapma 23
numara mı 16
numara yapıyor 24
sekiz 779
sekiz mi 37
sekizde 26
sekiz saat 16
numara 54
numara yok 24
numara yapma 23
numara mı 16
numara yapıyor 24
sekiz 779
sekiz mi 37
sekizde 26
sekiz saat 16