Sende kimsin tradutor Francês
231 parallel translation
Sende kimsin?
Qui es-tu?
Sende kimsin?
Qui êtes-vous?
Sende kimsin?
Qui est là?
Sende kimsin bu arada?
Mais toi, qui es-tu?
Sende kimsin?
Qui Diable es-tu?
Sende kimsin?
Maître Xiang?
Oh! Sende kimsin?
Qui êtes-vous?
Sende kimsin?
Qui tu es?
— Sende kimsin?
- Qui êtes-vous?
- Sende kimsin?
- Qui êtes-vous?
Sende kimsin lan?
Qui êtes-vous, putain?
Sende kimsin be?
T'es qui, merde?
Hey, sende kimsin?
- Hé! Qui tu es?
Sende kimsin kahrolası?
Qui t'es, toi, putain?
sende kimsin?
- Qui êtes-vous?
Sende kimsin be adam?
Je t'écrabouillerai!
Sende kimsin?
Mais qui êtes-vous?
- Sende kimsin?
- Qui es-tu?
Sende kimsin?
Qui diable êtes-vous?
Sende kimsin?
- Qui êtes-vous?
Sen- - sende kimsin?
- Qui êtes-vous?
Sende kimsin?
Tu sais qui c'est cet enculé?
Sende kimsin?
Vous êtes qui?
Sende kimsin lanet olasıca ve odamda ne işin var?
Qui êtes-vous, et que faites-vous dans ma chambre?
Sende kimsin, bayan?
Qui êtes-vous, ma petite dame?
- Sende kimsin?
Qui es-tu?
- Sende kimsin?
Qui t'es, toi?
Sende kimsin?
- Qui êtes vous?
NELSON : Hey Spence, sende kimsin?
Hey, Spence, qui êtes-vous?
NELSON : Sende kimsin?
Qui êtes-vous?
Sende kimsin?
- Je te l'envoie, alors.
Hey! Lanet olsun sende kimsin?
Qui êtes-vous?
- Hey, sende kimsin?
Qui êtes-vous?
- Sende kimsin? - Eric.
Mais qui êtes-vous?
Sende kimsin? Ne- -?
Qui êtes-vous?
Sende kimsin Ji-hoon'un telefonunu cevaplıyorsun?
Putain, qui tu es pour répondre avec son téléphone?
Sende kimsin ki onu ağlatabiliyorsun?
Pourquoi tu lui as fait ça?
Sende kimsin?
Y a quelqu'un là-haut, hein?
Sende kimsin?
Qui est-ce?
Sende kimsin sevgili oğlum?
Mais qui êtes-vous?
Sende kimsin be? Tabi ki, aramıza hoşgeldin. Sizi böyle bir yerde görmek ne hoş süpriz,... Millennion'un Harry MacDowel.
- Bien sûr. de Millennion.
Sende kimsin?
Pour qui vous prenez-vous?
- Sende kimsin?
- Qui est a l'appareil?
Sende kimsin?
Pour qui tu te prends, toi?
Sende kimsin... Aman Tanrım.
- Mon Dieu, tu es folle!
- Sende kimsin?
Qui es tu?
Sende kimsin?
Fous le camp!
- Lanet olsun sende kimsin?
- Qui vous êtes?
Sende kimsin?
T'es qui?
- Sende kimsin be?
Je vous en donne ma parole.
Sende kimsin?
C'est le seul à m'avoir dit merci.
kimsin 338
kimsiniz 867
kimsin sen 1424
kimsiniz siz 179
senden çok hoşlanıyorum 54
senden hoşlanıyorum 151
senden 190
senden nefret ediyorum 468
sende 162
senden bir ricam var 16
kimsiniz 867
kimsin sen 1424
kimsiniz siz 179
senden çok hoşlanıyorum 54
senden hoşlanıyorum 151
senden 190
senden nefret ediyorum 468
sende 162
senden bir ricam var 16
senden rica ediyorum 16
senden hoşlandım 83
senden önce 17
senden ne haber 103
senden iğreniyorum 30
sende ne var 59
sende mi 57
senden gerçekten hoşlanıyorum 19
senden mi 32
senden başka 23
senden hoşlandım 83
senden önce 17
senden ne haber 103
senden iğreniyorum 30
sende ne var 59
sende mi 57
senden gerçekten hoşlanıyorum 19
senden mi 32
senden başka 23