Yardım edin tradutor Português

Yardım edin! Zorla yaptırdı bana her şeyi! Zorla yaptırdı!

Ele obrigou-me a fazer isto.

- Lütfen ona yardım edin!

- Tem que ajudá-la, por favor!

Yardım edin!

Alguém me ajude!

Lütfen ona yardım edin.

Ajude-o. Por favor, ajude-o.

Yardım edin!

Por favor, ajudem-me!

Beyler, Bay Gerard'ın tulumunu çıkartmasına yardım edin.

Cavalheiros, ajudem o Mr. Gerard a despir o macacão.

Yardım edin!

Socorro! Socorro!

Yardım edin.

Ajudem.

Yardım edin.

Ajuda-me.

Yardım edin, lütfen.

Ajuda-me, por favor.

Lütfen yardım edin!

Por favor, ajudem!

Pekâlâ. Capp, Cruz, Tony'ye kapıyı açması için yardım edin.

Capp, Cruz, ajudem o Tony com esta porta.

- Lütfen yardım edin.

Por favor, ajude-me.

- Yardım edin.

Ajudem-me.

Ben... yardım edin!

Não consigo... socorro!

O zaman Tanya'ya yardım edin kapanmasın.

Então ajude a Tanya a mantê-lo aberto.

Yardım edin, biri bu bekçiyi oklarla vurmuş.

Socorro! Encheram esta guarda com flechas.

Yardım edin!

Ajudem.

Yardım edin!

Ajudem!

Anlamama yardım edin efendim.

Ajude-me a perceber, senhor.

Lütfen yardım edin.

Por favor.

Yardım edin kahretsin! Yardım edin!

Ajudem-me, porra.

Bay Gibbons, Bayan Castillo'ya yardım edin.

- Sr. Gibbins, ajude-a a perceber.

Sürekli "Yardım edin" diyordu.

E dizia : "Socorro!".

Anonsu yapan kimse, çok korkmuş. Yardım edin!

Quem fez este anúncio está aterrorizado.

- Yardım edin!

Ajudem-me!

- Cleo Yardım edin!

Ajudem-me!

İmdat! Yardım edin!

Socorro!

Kadını çözmemize yardım edin.

Ajudem-nos a desamarrá-la.

- Yardım edin lütfen.

Ajudem, por favor! O meu filho está lá!

Lütfen yardım edin!

Por favor! Socorro!

Anlaşıldı! İmdat! Bize yardım edin!

Socorro!

Yardım edin!

Ajude-me!

- Yardım edin lütfen!

- Ajude-me, por favor!

Bayanlara tekerlekli sandalyeyi oraya çıkarmaları için yardım edin.

Ajudem as senhoras a levarem a maca lá para cima.

İmdat! Yardım edin.

Ajudem-me!

Yardım edin.

Socorro.

- Lütfen yardım edin.

- Por favor, ajude. - Aguente.

- Yardım edin! Aşağı çekiyor beni! - Haydi!

Está a puxar-me!

Elinizden geliyorsa lütfen bana yardım edin.

Por favor ajudem-me, se puderem.

Yardım edin!

Sara.

Yardım edin!

Socorro!

Yardım edin!

- Socorro!

Yardım edin!

Ajudem-me!

Burada, yardım edin.

Aqui. Ajudem!

Yardım edin!

Socorro! cSocorro!

Yardım edin. Lütfen...

Ajude-me.

Yardım edin.

- Ajudem-me.

Lütfen yardım edin.

Por favor, ajudem-me.

Yardım edin ona.

Ajudem-na! - Preparem a injecção.

- Yardım edin!

Socorro!