Burası tehlikeli olabilir tradutor Russo
20 parallel translation
Şimdi gidin, burası tehlikeli olabilir.
Тут стоять нельзя.
Burası tehlikeli olabilir.
Порой здесь небезопасно.
Burası tehlikeli olabilir.
Да, это место может стать опасным.
Burası tehlikeli olabilir.
Здесь бывает небезопасно.
Burası tehlikeli olabilir.
Иногда здесь бывает небезопасно.
- Şimdi mi? Arkadaşların henüz gitmişler, burası tehlikeli olabilir.
Если ваши друзья только что покинули это место, оно может быть опасно.
Gerçekten dikkatli ol çünkü burası tehlikeli olabilir bence.
Тебе нужно быть осторожным, очень осторожным, потому что я думаю, здесь довольно опасно.
Burası harika bir ülke ama bir yabancı için tehlikeli olabilir.
Через час, в баре отеля "Шангри-ла", меня ждет адвокат потерпевшего, мэтр Данг! Данг? Это имя или фамилия?
Burası cidden tehlikeli olabilir.
Здесь может быть реально опасно.
Ama burası, oyalanmak için tehlikeli bir yer olabilir.
Но задерживаться в этом месте может быть опасно.
burası tehlikeli 25
tehlikeli olabilir 67
olabilir 2111
olabilirim 40
olabilirsin 27
olabilir mi 109
olabilirdi 52
olabilir de 21
burası neresi 137
burası 1024
tehlikeli olabilir 67
olabilir 2111
olabilirim 40
olabilirsin 27
olabilir mi 109
olabilirdi 52
olabilir de 21
burası neresi 137
burası 1024
burası çok sıcak 100
burası güzel 53
burası da neresi 23
burası benim odam 36
burası benim evim 203
burası iyi 66
burası benim 31
burası çok güzel 113
burası sıcak 33
burası soğuk 30
burası güzel 53
burası da neresi 23
burası benim odam 36
burası benim evim 203
burası iyi 66
burası benim 31
burası çok güzel 113
burası sıcak 33
burası soğuk 30