English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Russo / [ G ] / Gözlüklerim nerede

Gözlüklerim nerede tradutor Russo

22 parallel translation
Gözlüklerim nerede?
Где мои очки?
- Gözlüklerim nerede?
- Где мои очки? - У Вас на лице.
Benim gözlüklerim nerede?
Где мои очки?
Gözlüklerim nerede?
- А где мои очки? - Ой... да...
Gözlüklerim nerede?
Мои очки!
Gözlüklerim nerede?
Где же мои очки? Не видела их, Ильза?
Gözlüklerim nerede? Bul şunları!
Где мои очки?
Güneş gözlüklerim nerede acaba?
Где мои солнечные очки?
- Oh, Allah aşkına gözlüklerim nerede?
Господи боже мой, где мои очки?
Gözlüklerim nerede dedim.
Я спрашиваю, где мои очки?
Lanet gözlüklerim nerede?
Где мои очки, черт?
Güneş gözlüklerim nerede?
Где, черт возьми, мои солнечные очки?
Ah, güneş gözlüklerim nerede?
Где... где мои солнечные очки?
- Güneş gözlüklerim nerede?
– Где мои очки?
Gözlüklerim nerede?
Никто не уходит со сцены!
Gözlüklerim nerede?
Где очки?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]