Hayattasin tradutor Russo
6 parallel translation
tesekkürler hala hayattasin! sen neden bahsediyorsun?
ъ РЮЙ ОН РЕАЕ ЯЙСВЮКЮ, ВРН ДЮФЕ СЯМСРЭ МЕ ЛНЦКЮ!
Hâlâ hayattasin ama ellerini kirletmedigin anlasiliyor.
Есть кой-какой опыт, но не приходилось пачкать руки. Я это вижу.
Judis, hayattasin.
Джудит. Ты в порядке.
Ama sen hayattasin. Bu bomba gibi bir haber.
Просто, ты жива, а это, знаешь ли, большая новость.
- Nicholas, sükürler olsun hayattasin.
- Достаточно! О, Николас, спасибо Госпади, ты жив.
Tanri'ya sükür hayattasin.
Слава богу, ты жива.
hayattasın 50
hayatım 3662
hayatim 33
hayat 236
hayatı 33
hayat devam ediyor 42
hayatımı 47
hayatını 28
hayatta 78
hayata 34
hayatım 3662
hayatim 33
hayat 236
hayatı 33
hayat devam ediyor 42
hayatımı 47
hayatını 28
hayatta 78
hayata 34
hayatımın aşkı 18
hayat kısa 24
hayatın 30
hayatımda 29
hayat nasıl gidiyor 25
hayat güzel 31
hayat dolu 30
hayatta olmaz 273
hayattayım 45
hayatını yaşa 16
hayat kısa 24
hayatın 30
hayatımda 29
hayat nasıl gidiyor 25
hayat güzel 31
hayat dolu 30
hayatta olmaz 273
hayattayım 45
hayatını yaşa 16