Bull shit перевод на испанский

Don't bull shit, you are a chick.

No me vengas con esa mierda, eres un gallina.

Don't bull shit.

- No digas chorradas.

Don't bull shit.

No digas chorradas.

Don't bull shit

Se equivoca.

Don't bull shit, you must be dreaming

Debe de haberlo soñado.

What are you angry with lf she bull shit

¿ Por qué gritas así? Si lo que dice no es cierto, no tienes por qué gritar.

Bull shit!

¡ Pendejadas!

Bull shit!

¡ Pura mierda!

Bull shit.

Mierda.

Bull shit. It flew that far, it would get spotted.

Tonterías, si volara kilómetros la detectarían.

Sounds like solid bull shit to me.

Suena como mierda sólida para mí.

Don't it sound like solid bull shit to you Eugene...

No suena como mierda sólida Eugene...

That's bull shit Bruno...

Eso es mierda Bruno...

Your... bull shit, all your goddamn...

Toda tu maldita mierda...

stay out every night bull shit.

todas las noches la misma mierda...

I said : "Bull shit, Get out of here!" He said : "You don't like me?"

Le dije : "Pura mierda, ¡ fuera de aquí!" Él dijo : "¿ No te agrado?"

Bull shit Pollce is coming

- No digas tonterías. - ¡ La poli!

Cut the bull shit, Lucas.

Deja la mierda, Lucas.

Stop any bull shit! We've been buddies for so many years, why don't you trust me?

Hemos sido camaradas durante tantos años, porque usted no confia en mi?

Bull shit, if you can kill Chiu

Tonterias, si usted puede matar a Chiu

none of your wrestling bull shit.

Vargas nada de trampas.

Say "bull shit."

Digan "bullshit".

Bull shit!

¡ Y una mierda!

Bull shit!

¡ Tonterías!

Bull shit, join us.

Tonterías, uníos a nosotros.

Why are they so cheerful? Bull shit, they are celebrating for us

Tonterías, se alegran por nosotros.

Bull shit works, see?

Esa mierda funciona, ¿ ves?

It's bull shit, why don't you go and check now?

Eso eran tonterías. Id a ver.

I don't want to hear your bull shit!

¡ No tengo ganas de escuchar tu mierda!

Bull shit

Patrañas.

Bull shit, do you have good eyesight?

Patrañas, ¿ tienes buena vista?

Cut the bull shit and start eating.

Cortar la mierda de toro y de comenzar a comer.

Listen, if you need a little comforting later- -

Escucha, si necesitas a alguien con quien hablar más tarde... [BS : Bull Shit o mierda en esp. lat.]

Bull shit!

- ¡ Mentiras!

What's that bull shit?

? Qué quieres decir con esa mierda?

What's the bull shit?

? De que mierda me hablas?

What's the bull shit?

que es lo que sucede?

Cut that bull shit!

¡ Terminen con esas patrañas!

Bull shit!

- ¡ Pendejadas!

Bull shit!

¡ Basura!

I want rustlers, cutthroats, murderers, bounty hunters desperados, mugs, pugs, thugs, nitwits, half-wits, dimwits vipers, snipers, con men, Indian agents, Mexican bandits muggers, buggerers, bushwackers, hornswagglers horse thieves, bull dykes, train robbers, bank robbers, ass kickers shit kickers and Methodists!

¡ Quiero cuatreros, degolladores, asesinos, cazadores de recompensas, forajidos, compungidos, poseídos, tarados, descerebrados, desequilibrados, embulladores, francotiradores, timadores, agentes indios, bandidos mexicanos, atracadores, perturbadores, saqueadores, embaucadores, bandoleros, tortilleras, asaltadores, desvalijadores, depravados, petardistas y metodistas!

Bull shit

Pero que tonterías dices.

- Shit, you can ride that bull anytime.

- Puedes montar siempre que quieras.

Bull shit! Bullets were flying up there!

Tonterias de mierda!

- It's bull shit indeed!

- ¡ Vaya una tontería!

- Bull-fuckin'- shit.

Maldito cabezota.

If you think you can smoke me out of here with that cock and bull story, you're as full of shit as a Christmas goose.

Si creen que me pueden sacar de aquí... están completamente locos.

Bull shit

Mentiras.

Bull shit!

Casi tan simple como tú.

Bull shit, his dad isn't a criminal.

Dámelo. A él.

I'm gonna make you as rich as shit four foot up a bull's ass. Come on, man!

Te voy a hacer tan rico que un toro de oro ni te llegara a los pies...