Bye dad перевод на испанский
906 параллельный перевод
I'll pick them myself. - Bye dad
Yo mismo los escogeré.
- Good night. Bye dad, good night.
- Buenas noches.
I want to do something for own, bye dad.
Quiero hacer algo por mi cuenta. Adiós, papá.
Bye dad!
Adiós, papá.
Bye-bye, dad.
- Adiós, papá.
Bye, dad.
Adiós, papá.
- Good-bye, Dad.
- Adiós, papá.
- Bye, Dad.
- Adiós, papá.
Well, bye, Dad. Don't worry about the office.
Adiós, papá.
I'm sorry we have to say good-bye, but Dad isn't in favor of my becoming a pioneer woman.
Lamento que tengamos que despedirnos, pero... a papá no le parece bien que me convierta en una pionera.
BYE, DAD.
Adiós, querida.
GOOD-BYE, DAD.
- ¡ Adiós!
Folks, it's hard to say good-bye to a good friend... and that's what you've been to Dad, Mom and me.
Amigos, es difícil decirle adiós a un buen amigo... y eso es lo que han sido para papá, mamá y yo.
Bye, dad.
- Adiós.
Don't go without saying good-bye to Mum and Dad. You bet I won't.
- No te vayas sin despedirte.
- Bye, dad!
- ¡ Adiós, papá!
Up! Go say bye to dad.
Id a despediros de papá.
Stefano, don't you say bye to dad?
— Stefano, ¿ no saludas a tu padre?
- And now say bye to dad.
- Y ahora despídete de papá.
Bye, Dad!
¡ Adiós papá!
- Bye dad!
- ¡ Adiós papá!
Good-bye, dad.
- Adiós, papá.
Bye, Dad. Bye.
¡ Adiós, papá!
Bye, Dad.
- Vale.
Bye, dad!
¿ Hasta luego, papá!
Bye, dad.
Hasta luego, papá.
Bye, dad.
- Adiós, papá.
Bye, Dad.
- Hola, papá.
Yeah, dad. Bye.
Adiós.
I'm taking the letter to Dad, bye.
Voy a llevarle la carta a papá, adiós.
- Bye, dad.
Adiós, papá.
- Bye, dad! Bye, mom!
- ¡ Adiós, papá!
Bye, Dad.
Adiós, papi.
Good-bye, Dad.
- ¡ Adiós, papá!
Good-bye, Dad.
Buenos días, papá.
- Good-bye, Dad. - Good-bye, Dad.
Buenos días, papá.
Bye, Dad. Bye, son.
- Adiós, papá.
You're very right. Good bye, Dad, I love you!
Es cierto. ¡ Adiós, papá, te quiero mucho!
- Good bye, dad.
- Adiós, padre. - Adiós.
- Would you say good-bye to Dad for me?
- Despídete de papá por mí.
Bye bye, dad.
Adiós, papá.
Bye Dad.
Adiós papá.
- Please aboard Lolly. - Bye, Dad.
Adiós, papá.
Bye, Dad
Adiós, papá
Bye, dad, I'll be back.
Adiós, papá, ahora vuelvo.
Bye, Dad.
Adiós papá.
- Bye-bye, Dad!
- ¡ Adiós, papá! - ¡ Adiós!
Bye-bye, Dad.
Adiós, papá.
~ Bye, Dad.
- Adiós, papá.
Bye, Dad.
Adiós papi.
- Bye, Dad!
- ¡ Chao, papá!
daddy 8904
dada 130
dads 44
daddy's girl 16
daddy loves you 25
daddy issues 21
daddy's home 125
daddy's little girl 17
daddies 20
daddy's coming 27
dada 130
dads 44
daddy's girl 16
daddy loves you 25
daddy issues 21
daddy's home 125
daddy's little girl 17
daddies 20
daddy's coming 27
daddy's here 81
daddy frank 21
dad's 24
dad said 22
dad's home 22
dad's dead 45
dad was right 20
dad's here 32
dad died 19
dad's right 23
daddy frank 21
dad's 24
dad said 22
dad's home 22
dad's dead 45
dad was right 20
dad's here 32
dad died 19
dad's right 23