Does anyone else know перевод на испанский

- Does anyone else know about this?

- ¿ Lo sabe alguien más?

- Maxim, does anyone else know of this?

- ¿ Alguien más sabe esto?

Does anyone else know it?

¿ Alguien más la sabe?

Maxim, does anyone else know this?

- Maxim... - ¿ Lo sabe alguien?

- Does anyone else know?

- ¿ Alguien más lo sabe?

Does anyone else know that the gold is here?

Hasta ahora hemos sido felices sin oro.

Does anyone else know about this?

¿ Alguien más sabe sobre el giro?

Does anyone else know Churchill will be here?

¿ alguien más sabe que Churchill vendrá aquí?

Does anyone else know?

¿ Lo sabe alguien más?

Does anyone else know?

¿ Alguien más sabe?

Okay. Now, does anyone else know about your condition?

Bien. ¿ Sabe alguien más lo que le pasa?

- Does anyone else know about it?

- ¿ Lo sabe alguien más? - No.

Don't you say anything. Does anyone else know?

No digas nada. ¿ Alguien más lo sabe?

I say, that's good news. Does anyone else know?

Son buenas noticias.

Does anyone else know of this?

¿ Alguien más sabe de esto?

Does anyone else know about this?

¿ Alguien más está enterado?

Father, does anyone else know this?

Padre, ¿ todo esto lo sabe alguien?

Does anyone else know about it?

¿ Lo sabe alguien más?

- Does anyone else know about this?

-... de su deificación. - ¿ Hay otros que sepan de esto?

Does anyone else know what he's talking about?

¿ Alguien más sabe de qué está hablando?

Does anyone else know about that?

- ¿ Alguien más sabe de esto?

Does anyone else know about your hand?

¿ Sabe alguien más lo de su mano?

Does anyone else know about this?

¿ Alguien más está enterado de esto?

- Does anyone else know?

¿ Lo sabe alguien?

Does anyone else know where to find him?

¿ Alguien más sabe donde encontrarlo?

Does anyone else know about this?

¿ Alguien más sabe sobre esto?

Does anyone else know about this?

¿ Alguien más sabe de esto?

- Does anyone else know about this?

- ¿ Alguien más sabe sobre esto? - No, señora

- Does anyone else know about it?

- ¿ Alguien más sabe al respecto?

Does anyone else know where you are?

¿ Alguién más sabe donde se encuentra?

is, does anyone else know that you're here?

¿ Qué quieres saber? - Dime lo que quieres saber...

Does anyone else know your secret?

¿ Sabe alguien más tu secreto?

- Does anyone else know?

-? Alguien más lo sabe? -?

Does anyone else know about this, sir?

¿ Alguien más sabe de esto, señor?

Does anyone else know about this?

¿ Hay alguien más que sepa de esto?

- Does anyone else know you're here?

- ¿ Alguien más sabe que estás aquí? - No.

Does anyone else know your combination?

¿ Conoce alguien más su combinación?

John, does anyone else know you're not going to Lisbon?

John, ¿ alguien más sabe que no va a ir a Lisboa?

But he doesn't know it and nor does anyone else.

Pero nadie lo sabe y él tampoco.

- Does anyone else know about this?

Si.

does anyone really know anyone else?

¿ Alguien conoce a alguien?

Then do you know anyone else who does?

¿ Conoce a alguien que pueda?

Does anyone know anybody else?

¿ Alguin conoce a alguno de los presentes?

I'm asking you, does anyone know the name of anyone else in this room?

Os estoy preguntando, ¿ Alguien sabe el nombre de alguien en esta habitación?

Does anyone else at the Embassy know of his involvement with Elder?

¿ Alguien más de la embajada sabe de su relación con Elder?

You know anyone else in the entire world that does this?

¿ Conoces a alguien más en el resto del mundo que lo haga?

You know that Lorelai never does anything unless she wants to... - no matter the consequences to anyone else.

Sabes que Lorelai no haría nada que no quisiera... y menos si trae consecuencias para otras.

Does anyone else wanna know why that sign is so funny?

¿ Nadie más quiere saber por qué es chistoso ese letrero?

Does anyone else at school know?

¿ Lo sabe alguien más en el colegio?

Does anyone else besides you know it?

¿ Alguien aparte de ti la conoce?

How'd you figure... does anyone else know?

Cómo lo descubriste?