Enjoy the party перевод на испанский

Enjoy the party.

La fiesta también es para ti.

So we can enjoy the party.

Así disfrutaremos de la fiesta.

- Did you enjoy the party?

- ¿ Te gustó la fiesta?

Stay with all of us and enjoy the party.

Quédate con nosotros y diviértete.

Go out there. Enjoy the party.

Ve a disfrutar de la fiesta.

Have some, you'll enjoy the party more.

Bebe un poco. disfrutarás más de la fiesta.

Enjoy the party.

Disfruten de la fiesta.

Everyone seemed to enjoy the party

Me parece que ha ido todo muy bien y todos se han divertido.

I did enjoy the party, Paul.

Disfruté de la fiesta, Paul.

Besides, this isn't the point. Can't we just relax and enjoy the party?

Ésa no es la cuestión. ¿ No puedes relajarte y disfrutar de la fiesta?

Enjoy the party.

Disfrutad de la fiesta.

Enjoy the party.

Disfruta la fiesta.

Enjoy the party.

Que disfrutes de la fiesta.

Let's enjoy the party!

¡ Disfrutemos de la fiesta!

Well, enjoy the party.

Bueno, que se diviertan.

And if he wishes he can pull the plug anytime he wants, you got it? Whoopee! Good, so go down and relax and enjoy the party.

Y éste puede suspender todo en cuanto quiera. ¿ Has entendido?

Let's go down and enjoy the party.

Bajemos a disfrutar de la fiesta.

Come up and enjoy the party!

¡ Ven y disfruta de la fiesta!

Enjoy the party.

Disfrute de la fiesta.

Enjoy the party, Matt.

¡ Ven y únete a la fiesta, Matt!

Enjoy the party.

Disfruten la fiesta.

Enjoy the party.

Que se diviertan.

There is a way to have all my friends enjoy the party.

Ya sé cómo se pueden divertir mis amigos.

Enjoy the party for Millicent.

Disfruta de la fiesta de Millicent.

- And now let's enjoy the party.

- Ahora disfrutemos la fiesta.

Enjoy the party, gentlemen.

Disfruten la fiesta, señores.

Look, I'll enjoy the party from in here.

Disfrutaré de la fiesta desde aquí.

- I hope you enjoy the party, sir. - Thank you.

Espero que disfruten de la fiesta, señor.

Now, you just run along and enjoy the party, my dear.

Ahora ve y disfruta de la fiesta, querida.

Travis, Tai would have wanted you to enjoy the party.

Travis, Tai solo quería disfrutar la fiesta.

Enjoy the party.

Disfruta de la fiesta.

Please. En-Enjoy the party.

Por favor, disfruten la fiesta.

I didn't even enjoy the party because of them.

Ni siquiera disfrute de la fiesta por atenderlos.

So, uh, please, everyone enjoy the party.

Asi que, uh, por favor, que todos disfruten la fiesta.

So, listen, enjoy the party.

Bueno, disfrutad de la fiesta.

- Fine. - Can we just enjoy the party?

- ¿ Podemos disfrutar la fiesta?

Go inside, have a drink, enjoy the party.

Entren, tomen una copa y disfruten la fiesta.

She says she knows she's going to enjoy that much more than the mutah sarif's party.

Dijo que sabía que se lo pasaría mejor que en la fiesta.

How did you enjoy the garden party, Mr. Smith?

¿ Qué le pareció la feria, Sr. Smith?

The party has started everybody comes to the party to enjoy yourselves girls are so beautiful dressed up to the nines with he earrings and their patent leather shoes.

Vengan todos a la fiesta, a alegrar el corazón Hay que lindas las muchachas con su ropa almidonada con sus grandes arracadas y sus cacles de charol

Free to work themselves to death. Free to enjoy the filth that's peddled to them by the Party : drugs, foul books...

Libres para trabajar hasta morir, para disfrutar las inmundicias del Partido : drogas, libros idiotas...

Welcome to the party, and we hope you enjoy yourselves.

Bienvenidos a la fiesta. Esperamos que se diviertan mucho.

Well, if you don't like the party, at least you can enjoy the view.

Bueno, si no te gusta la fiesta, por Io menos puedes disfrutar de las vistas.

I'm gonna enjoy this party in spite of you, David so if you'll excuse me, I'm gonna dance with the first man who asks me.

Disfrutaré de esta fiesta a pesar de ti, David. Así que si me disculpas, bailaré con el primer hombre que me lo pida.

I do hope you enjoy the party.

A veces me siento durante horas a contemplar cómo se mueve.

- How did you enjoy the Halloween party?

¿ Disfrutan la fiesta de Halloween? - ¡ Vaya tipo!

You enjoy the party?

¿ Disfrutaste de la fiesta?

Please stay and enjoy the party.

Por favor, quedaos y disfrutad la fiesta.

Enjoy yourself at the party, with his compliments.

Él espera que disfrute de la fiesta.

Enjoy the rest of the party.

Sigan disfrutando la fiesta.

Well... enjoy the rest of the party.

Bueno, disfruten lo que queda de la fiesta.