Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → испанский / [ F ] / Fucking christ

Fucking christ перевод на испанский

900 параллельный перевод
He's in three years and thinks he's Jesus fucking Christ!
¡ Lleva aquí tres años y se cree el puto Jesucristo!
- Jesus fucking Christ!
- ¡ Me cago en la hostia!
Jesus fucking Christ!
¡ Carajo de mierda!
Jesus fucking Christ, man!
Santo cielo.
Jesus fucking Christ!
¡ La Virgen María!
Jesus fucking Christ.
Santo cielo bendito.
Damn it. Jesus fucking Christ!
Maldita sea.
Jesus fucking Christ.
No lo puedo creer.
Jesus fucking Christ!
¡ Dios mio!
Jesus fucking Christ!
¡ Jesús condenado Cristo!
For Christ's sake, isn't there one of you fucking maniacs that knows what I'm talking about?
¡ Por Dios! ¿ Ni siquiera uno de Uds., locos malditos entiende lo que estoy diciendo?
Christ, I wish this fucking war was over.
Cristo, desearía que esta maldita guerra terminase.
Christ, fucking studio audience in a newsroom, did you ever hear of anything like that?
¡ Hay aquí un público muy loco para un informativo! ¿ Habéis visto alguna vez algo así?
Powell, for Christ sake, come here and give me a fucking hand!
¡ Powell! ¡ Por Dios, ven y échame una puta mano!
Taking up all the fucking area, Jesus Christ.
Muchas gracias por monopolizar todo el camino ¡ Coño!
What, shit, Jesus Christ, what are you doing to me, don't do that shit, i'm telling you, you're fucking with my head, man.
Y él me contestaba : ¿ Que carajo? ¿ Qué me estás haciendo? ¡ Cojones, te digo que no me hagas eso, porque me estás jodiendo el cerebro.
Fucking Christ!
¡ Dios!
Jesus Christ, you gotta fucking dog down here, too.
¡ Dios mío! Además, también escondes a un puto perro aquí abajo.
Jesus Christ, he's fucking her.
Dios mío, se la está jodiendo.
Hey, why don't you grow up, for Christ's sakes, huh? Why don't you just fucking grow up?
¿ Por qué no maduras de una puta vez?
A live fucking turkey, for Christ's sake!
¡ del despacho! Un jodido pato vivo, ¡ por el amor de dios!
I didn't... I mean, for Christ's sake, who the hell wants to go down in history... as a traitor who took bribes to keep a fucking war going?
Es decir, por el amor de dios, ¿ quien demonios quiere ser recordado en la historia... como un traidor que aceptó sobornos por continuar una jodida guerra?
Christ's sake, he's got him tied to that fucking knife.
Por Dios, le tiene cogido con ese puto cuchillo.
I catch you in that fucking neighbourhood again I swear to Christ I'm gonna smack the
Si vuelves a entrar en ese barrio te voy a dar una buena paliza.
Jesus Christ, I'm never gonna get another haircut as long as I fucking live.
¡ Por Dios! No me vuelvo a cortar el pelo en toda la vida.
- Jesus Christ! - Jamie, get this fucking thing off me!
- ¡ Jamie, quítame esta mierda de encima!
Jesus, Dex, he was fucking your wife, for Christ's sake!
¡ Se estaba tirando a tu mujer!
Fucking bullhorn out of nowhere, for Christ's sake.
Pero es aun más triste.
Shit. Fucking playing... Feel like I'm doing the polka, for Christ's sake.
Cuando ninguna chica quiere conocerte.
Jesus Christ, Pino, I said I'm fucking listening.
Ya re he dicho que re esroy escuchando.
Perhaps if they'd hanged Jesus Christ, we'd all be kneeling in front of a fucking gibbet!
Quizás si hubieran colgado a Jesucristo, ¡ hoy estaríamos arrodillados delante de una puta horca!
Jesus Christ, I " m all fucking wet!
- Estoy todo mojado.
A fucking spoon! For Christ sake!
Un jodido cucharón, por el amor de dios.
Jesus Christ, every fucking night!
¡ Por Dios, todas las noches!
I say, Jesus Christ, be a little fucking selective next time, will you?
Digo "¡ Por Dios! ¡ Sé un poco más selectivo la próxima vez! ¿ Quieres?"
TAKE A FUCKING ASPIRIN, FOR CHRIST'S SAKE.
Toma una maldita aspirina, por Dios.
- Oh, fucking shit, my Christ! Hey!
- ¡ Oh, jodida mierda, mi Cristo!
He can't say "Oh, fucking shit, my Christ" over the air.
¡ Ey! No puede decir "Oh, jodida mierda, mi Cristo" al aire.
It's a fucking camp, for Christ sakes.
Es un jodido campamento, cielos.
Jesus Christ, he's going to crash the fucking plane!
¡ Santo Cielo, va a estrellar el avión!
Jesus Christ, you are so fucking beautiful. Jesus Christ!
Oh mi dios, esto es precioso.
Leave the fucking guy alone, for Christ's sakes.
Deja a este cabrón en paz, por Dios.
Christ! Where's my fucking Saab?
¿ Dónde está mi jodido coche?
For Christ's fucking sake, Walter, you're really gaining weight.
Por el amor de Dios, Walter, realmente estás subiendo de peso.
Jesus fucking Christ, man!
¡ Por Jesucristo!
It's a fucking a joke, chunking chicken Christ. Peterson runs around like he's got a board shoved up his ass all the time.
Peterson va por la tienda como si fuera un comandante de las fuerzas armadas.
The last piece would be Christ fucking Death!
Y en las últimas de las obras, Cristo cogiéndose a la Muerte.
Holy shit, man! Jesus Christ all fucking mighty!
Ah mierda, viejo, Santo cielo, maldita sea!
Jesus fucking Christ.
Dios Santo.
I, Madame Zoe... er... Jesus-fucking-Christ!
Yo, Madame Zoe ¡ Jesús maldición!
Enough with the fucking tea, for Christ's sake.
Deja ya el puto té, coño.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]