Give me a beer перевод на испанский
245 параллельный перевод
Give me a beer.
Dame una cerveza.
Come on. Give me a beer.
Vamos, dame una cerveza.
Give me a beer.
Ponme una cerveza.
Joe, give me a beer.
- Joe, una cerveza. - En seguida.
- Come on, give me a beer.
- Pronto. Dame una a mí.
- Give me a beer.
Déme una cerveza.
Give me a beer.
Póngame una cerveza.
Bartender, give me a beer with a rum chaser.
camarero, me dan una cerveza con un ron chaser.
Ah — give me a beer too.
Otra cerveza para mí.
Give me a beer.
No hay nadie en varios kilómetros alrededor.
Give me a beer.
Deme cerveza.
Give me a beer, will you, Petersen.
Dame una cerveza, Petersen.
Do you give me a beer?
¿ No me das una cerveza?
Give me a beer.
Una cerveza.
Give me a beer.
Dame una.
- Give me a beer, Mr. Kwak.
- Deme una cerveza, Sr. Kwak.
Well, then give me a beer.
Bueno, déme una cerveza.
Give me a beer!
Dame una cerveza!
Come on, give me a beer.
Venga, ponme una cerveza.
Give me a beer, will you, hon?
Dame una cerveza, ¿ quieres?
How about a beer? Give me a beer.
Anda, vamos a tomar una cerveza.
Give me a beer, Phil?
¿ Me das una cerveza, Phil?
Give me a beer.
Cerveza.
Monte, come on. Give me a beer.
Dame una cerveza.
Give me a beer.
Deme una cerveza.
Give me a beer, and maybe a small schnapps!
Ponme una cerveza... y quizá un poco de aguardiente.
4 see. - LORNA : Give me a beer.
Dices "dadme cerveza".
Damn it, somebody give me a beer.
Joder, dadme cerveza.
Damn it, one of you give me a beer.
Joder, que alguien me de cerveza.
Give me a beer, you fucking...
Dame cerveza, cabrón...
Give me a beer, will you, Rick?
¿ Me das una cerveza, Rick?
Advice... ~ Give me a beer.
Un consejo... - Dame una cerveza. - Sí, señor.
- Give me a beer.
- Un vaso.
Cut the small talk and give me a beer.
Cortar la charla y dame una cerveza.
Jimmy, give me a beer, will ya?
Jimmy, una cerveza.
- Mick, give me a beer, will ya, please?
- Mick, dame una cerveza, por favor. - Ed.
Hey, curly, give me a bottle of root beer.
- No. - Un botellín de zarzaparrilla.
- Give me a fresh beer, Joe. - Coming right up.
Una cerveza, Joe.
If a guy asked me, "What'd you give for this beer?", I'd give him my G.I. rifle, my G.I. bayonet and even my G.I. pants.
Si me piden algo a cambio de una cerveza, doy el rifle, la bayoneta y los calzoncillos.
- Give me a glass of beer.
- Dame un vaso de cerveza.
Give me an empty, a beer bottle.
Dame una botella de cerveza vacía.
'Give me a beer, huh? '
¿ No vas a venir?
Give me a bottle of beer. Right.
- Deme una botella de cerveza.
Give me a beer.
- Dame una cerveza.
- And give me a beer!
- ¡ Y dame una cerveza!
Give me a can of beer.
Póngame una cerveza.
Give me a warm beer.
Déme cerveza caliente.
- Okay, give me a beer.
Y sólo leche en polvo. - Bien, dame una cerveza.
- Give me a bottle of beer.
- Deme una cerveza, por favor.
Give me a beer, Mike!
- Dame una cerveza, Mike.
Would you... Give me the beer!
Vas a... dame esa cerveza.
give me strength 86
give me a hug 258
give me a kiss 294
give me some sugar 34
give me a sign 41
give me 926
give me your hand 884
give me that 1626
give me a break 856
give me the money 165
give me a hug 258
give me a kiss 294
give me some sugar 34
give me a sign 41
give me 926
give me your hand 884
give me that 1626
give me a break 856
give me the money 165
give me a fucking break 45
give me a second 352
give me your phone 245
give me a number 36
give me a minute 453
give me a chance 137
give me some space 28
give me a hand 451
give me some money 47
give me some 144
give me a second 352
give me your phone 245
give me a number 36
give me a minute 453
give me a chance 137
give me some space 28
give me a hand 451
give me some money 47
give me some 144